This corpus is based on cross-sectional research and collects data on spoken and written words of 1000 Japanese learners of 12 different native languages. The title of this corpus is "International Corpus of Cross-sectional Research of Japanese learners", and the abbreviated title is "I-JAS (International Corpus of Japanese as a Second Language)". The targeted Japanese learners were requested to take the Japanese proficiency test to assess their langauge proficiency. Therefore, the data can be compared by level, native language, tasks, and learning environment. Examples can be searched online, along with audio data from speech research.

Notification

2024年02月03日
第八回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウム 【開催のお知らせ】
本プロジェクトでは、日本語研究および日本語教育への充実、発展に向け、第8回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウムを開催いたします。本年度もオンラインで・・・
2022年09月17日
第七回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウム 【開催のお知らせ】
本プロジェクトでは、日本語研究および日本語教育への充実、発展に向け、第7回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウムを開催いたします。本年度もオンラインで・・・
2022年05月23日
「I-JAS 外国語母語話者コーパス(I-JAS FOLAS)」を公開しました
「I-JAS外国語母語話者コーパス(I-JAS Foreign Language Sub-corpus: I-JAS FOLAS)」を公開します。このコーパスは、「多言語母語の日本語学習者横断コーパス(I-JAS)」で行った一部のタスクを、5か国の母語話者によって母語で実施した・・・
2021年04月20日
第六回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウム 【開催のお知らせ】
本プロジェクトでは、日本語研究および日本語教育への充実、発展に向け、第6回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウムをオンラインにて開催いたします。 今回は、「コーパス研究の醍醐味」というテーマのも・・・
2020年06月02日
「I-JAS」完成記念シンポジウム/第5回コーパスワークショップ 【開催のお知らせ】
 本プロジェクトでは、日本語研究および日本語教育への充実、発展に向け、I-JAS完成記念シンポジウムおよび2016年から毎年恒例の第5回学習者コーパスワークショップを開催いたします。今回は、3月に予定・・・
2020年04月07日
【New!!】『日本語学習者コーパスI-JAS入門 研究・教育にどう使うか』が刊行されました。
『日本語学習者コーパスI-JAS入門 研究・教育にどう使うか』が刊行されました!!!   2016年度より段階的にデータの公開を進めてきた「多言語母語の日本語学習者横断コーパス」(I-JAS・・・
2020年03月25日
【2020年3月25日】『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』(I-JAS)が完成しました。New!!
このたび、国立国語研究所 日本語教育研究領域では『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』(I-JAS)の第五次データを公開いたしました。第五次公開にともない、I-JASのデータは、1000名分の学習者・・・
2019年05月10日
【2019年5月10日】『多言語母語の日本語学習者横断コーパス(I-JAS)』の第四次データを公開しました。
今回、第四次公開で追加されたデータは、中国語母語話者50名、タイ語母語話者35名、インドネシア語母語話者35名、ドイツ語母語話者35名、フランス語母語話者35名、国内教室環境学習者25名の計215名分・・・
2018年10月02日
第四回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウム 開催案内(イベントページに一部予稿集を追加しました。)
シンポジウム・ワークショップともに参加申込みをされた方には、事務局より事前連絡をいたしました。 申し込みをされたのに連絡が届いていない方は、申し込みが完了していないか、メールアドレスが間違っている可能・・・
2018年05月21日
【2018年5月21日】『多言語母語の日本語学習者横断コーパス(I-JAS: International Corpus of Japanese as a Second Language)』の第三次データを公開しました。
今回、第三次公開で追加されたデータは、中国語母語話者50名、ベトナム語母語話者35名、ハンガリー語母語話者35名、スペイン語母語話者35名、ロシア語母語話者35名、国内教室環境学習者10名、国内自然環・・・

Page