●第七回学習者コーパス・ワークショップ＆シンポジウム
「コーパスは日本語指導に役立つか ―データ駆動型学習DDLの活用を考える―」【終了】

【日時】2022年9月17日（土）10:00～12:00（ワークショップ）　13:00～16:30（シンポジウム）
【会場】オンライン開催　　シンポジウム定員：150名　

【プログラム】
ワークショップ
　　・初心者コース：細井陽子（元国立国語研究所）・須賀和香子（国立国語研究所）
　　・既修者コース：佐々木藍子（国立国語研究所）

シンポジウム
　　・講演１　
佐竹由帆 氏（青山学院大学）　「英語教育におけるデータ駆動型学習(DDL)の効果」

　　・講演２　
田邊和子 氏（日本女子大学）　「新聞コーパスを基盤とした日本語ＤＤＬ語彙教材の作成と指導」

　　・講演３　
堀恵子 氏（筑波大学・東洋大学ほか）
　「機能語用例文データベース『はごろも』を利用したオンライン授業における実践の試み」

　　・総括討議　
「コーパスは日本語指導に役立つか　―データ駆動型学習DDLの活用を考える―」
ファシリテーター　迫田久美子 氏（国立国語研究所・広島大学）

 

●第六回学習者コーパス・ワークショップ＆シンポジウム
―コーパス研究の醍醐味―　【終了】

【日時】2021年5月30日（日）　13:00~16:30　　定員：150名
【会場】オンライン開催　

【プログラム】
ワークショップ
　　・初心者コース：細井陽子（元国立国語研究所）・須賀和香子（国立国語研究所）
　　・既修者コース：佐々木藍子（国立国語研究所）

シンポジウム
　　・基調講演　
前川喜久雄 氏（国立国語研究所）　　「日本語コーパス：回顧と展望」

　　・パネルディスカッション　「コーパス研究の醍醐味」
石川慎一郎 氏（神戸大学）
　　　　　「英語学習者コーパス構築：作文・発話収集のネクストステップ」
木部暢子 氏（国立国語研究所）
　　　　　「方言研究のためのコーパス構築：データに見ることばの地域差」
小磯花絵 氏（国立国語研究所）
　　　　　「日本語日常会話コーパスの構築：日常のことばの特徴を探る」
迫田久美子 氏（広島大学）
　　　　　「日本語学習者コーパス構築：データに見る学習者の学び方の工夫」

ディスカッサント：　前川喜久雄 氏（国立国語研究所）　
司会：　野山広 氏（国立国語研究所）　

 

●第五回学習者コーパス・ワークショップ
「I-JAS」完成記念シンポジウム【終了】　　　シンポジウムの予稿集は こちら から

【日時】2020年６月20日（土） 13:00~16:00　定員：300名　・　21日（日）   9:30~15:30　定員：300名
【会場】オンライン開催　　　　

【20日】
ワークショップ
　　・初心者コース：細井陽子・須賀和香子（国立国語研究所）
　　・既修者コース：佐々木藍子（国立国語研究所）

シンポジウム
　・I-JAS完成報告　－誕生の経緯から調査の概要まで－　　　迫田久美子・須賀和香子・細井陽子・佐々木藍子
　・パネルディスカッション
　 「I-JASのコーパス特性―データ分析から見たI-JASの可能性―」
　　　 パネリスト：
　　　　　「言語テスト情報を活用したI-JASの分析」　　李在鎬氏（早稲田大学）
　　　　　「日本語・中国語・韓国語・英語母語話者の日本語発話における形容詞使用実態－I-JASに基づく調査－」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石川慎一郎氏（神戸大学）
　　　　　「学習者コーパスから学ぶ日本語教育現場での指導－I-JASに見る文法習得と母語の影響－」　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　迫田久美子氏（国立国語研究所／広島大学）

【21日】
口頭発表（20件)  　　　＊口頭発表プログラムの詳細は こちら から

　　　　⼤関浩美，奥野由紀⼦，川崎千枝⾒，⻩炯，⼩⼝悠紀⼦，⼩⻄円，⼩柳昇，呉佳穎，迫⽥久美⼦，
　　　　佐々⽊藍⼦，⽩井恭弘，徐乃馨，須賀和⾹⼦，鈴⽊英⼦，砂川有⾥⼦，蘇鷹，⽥中望，⽟岡賀津雄，
　　　　ダン・タイ・クイン・チー，趙倩楠，張佩霞，陳エンジョ，陳真，東伴⼦，ファム・ティタインタオ，
　　　　細井陽⼦，堀内仁，南雅彦，村⽥裕美⼦，望⽉圭⼦　 (発表者名 五⼗⾳順 敬称略)

 

●第四回学習者コーパス・ワークショップ&シンポジウム
－第二言語習得における語彙の役割－【終了】

　日時：2018年12月22日 10:00~17:00・23日10:00~12:00
　場所：東京工業大学キャンパス・イノベーション・センター（CIC）　国際会議室

【22日】シンポジウム

●基調講演

「日本語学習者の「語り」から見えてくる習熟度：語彙・時制・視点」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　南雅彦（サンフランシスコ州立大学） 　発表資料

●口頭発表

・「日本語学習者の物語発話に現れる評価表現」　小口悠紀子（首都大学東京）

・「L1とL2日本語習得の格助詞「の」の発達過程の比較と考察」　サリー・チャン（広島大学）

・「日本語学習者における接続助詞「から」の発達過程の汎用性検証」
　　　　　　　　　　　　　　　　　佐々木藍子（東京学芸大学大学院連合学校教育学研究科／国立国語研究所）

●パネルディスカッション 「第二言語習得における語彙の役割」

「日本語語彙習得に関わる普遍性と個別性」　松下達彦（東京大学） 発表資料
「第二言語習得における語彙と文法の連続性」　山内博之（実践女子大学） 発表資料
「中国語母語の日本語学習者の発話における使用語彙の変遷」　石川慎一郎（神戸大学）
　司会 : 迫田久美子(国立国語研究所)

 

【23日】ワークショップ 

・初心者コース：細井陽子・須賀和香子（国立国語研究所）
・既修者コース：佐々木藍子（国立国語研究所）

 

 

●第三回学習者コーパス・ワークショップ
－学習者コーパスから第二言語習得を考える－【終了】

　日時：2017年12月3日 (日)  10:00~17:00（第一部は14:30まで）
　場所：国立国語研究所

【第一部】講演・ポスター発表

　●講演１
 　「学習者コーパスによる第二言語習得理論~Processability Theory~の検証」　山口有実子氏（東海大学）

　●ポスター発表（7件）

　●講演２
 　「語用論的転移に関する諸問題」　清水崇文氏（上智大学）

【第二部】ワークショップ

　　・初心者コース：細井陽子・須賀和香子（国立国語研究所）
　　・既修者コース：佐々木藍子（国立国語研究所）

 

 

●第ニ回学習者コーパス・ワークショップ
－学習者コーパス利用の可能性を考える－【終了】

　日時：2017年3月10日 (金)
　場所：国立国語研究所

【第一部】講演・招待パネル

　●基調講演

「学習者コーパスと第二言語習得研究 ―コーパスを使ってできること，できないこと―」
　大関 浩美氏 (麗澤大学 准教授) 　発表資料

　●招待パネル 「研究におけるコーパス利用の可能性と課題」

石川 慎一郎氏 (神戸大学 教授)
砂川 有里子 氏(筑波大学 名誉教授)
仁科 喜久子 氏(東京工業大学 名誉教授)
望月 圭子 氏(東京外国語大学 教授)
司会 : 迫田久美子(国立国語研究所)

【第二部】ワークショップ 

　１．I-JASの概要　細井 陽子 (国立国語研究所)
　２．量的分析のために　佐々木 藍子(国立国語研究所)
　３．質的分析のために　迫田 久美子(国立国語研究所)

 

●第一回学習者コーパス・ワークショップ
ー学習者コーパス（I-JAS)を利用するためにー【終了】

　日時：2016年12月03日（土）　10:30~17:30
　場所：国立国語研究所

【第一部】講演・口頭発表

　●講演
　「世界の英語学習者コーパス研究の潮流：HowからWhyへ」石川慎一郎氏（神戸大学）発表資料

　●I-JASを使った研究例
　「I-JASにおける語彙の分析から見えること」小西円氏（国立国語研究所）発表資料

　「『書く』と『話す』に見られるバリエーションには何が起因しているのか？」奥野由紀子氏（首都大学東京）発表資料

【第二部】ワークショップ

　１．I-JASの概要　細井陽子（国立国語研究所）
　２．量的分析のために　佐々木 藍子(国立国語研究所)
　３．質的分析のために　迫田 久美子(国立国語研究所)