定住外国人のよみかき研究 エピソード集（試験公開版）
103 ゴミの分別は出身国と違うところがある
「ゴミを捨てる場所も、いろいろなことは書いていない」
- #必要な情報が書かれていない
A：このゴミの分別っていうのはどうですか？分かりやすいですか？
X：ゴミの分別は、［出身国］でも細かくしてますから、ちょっと違うことは、飲食物とゴミを一緒に捨てること。
A：食べ残しのやつですね。
X：はい、でも［出身国］は分けて捨てましたから、これが違いますけど、もう。
A：いろいろ細かい、日本も。
X：はい、プラスチックとか。
A：燃えないゴミ。
X：はい、全部分別して捨てます、今。
A：そのゴミ捨てに関しては、ゴミ捨て場には多言語表示になってるいんですか？それとも日本語だけなんですか？
X：日本語。
A：ゴミを捨てる場所
X：はい、場所も。
A：に行くといろいろ書いてあるじゃないですか。
X：書いてないかな。書いて、なんか、ゴミ置き場？ゴミ置き場は、日本には書いてないです。でも、なんか、瓶とか、プラスチックとか、紙とかが置いていて、それを見て捨てます。