語彙検索行動調査データ

語彙検索行動の収集データのうち、語彙検索行動調査データを掲載するページです。

データセット

世界の日本語学習者は、日常の中でどのように言葉を調べているのでしょうか？

本データセットは、世界7つの国・地域で学ぶ日本語学習者110名を対象に実施した調査にもとづき、学習者の自然な語彙検索行動を記録・整理したものです。

調査では、学習者に7日間にわたって実際の検索行動を画面録画してもらい、さらに、

  • どの言葉を調べたのか
  • なぜ調べたのか
  • どの辞書アプリ・オンライン辞書・辞書サイトを使ったのか
  • 何を知りたかったのか
  • 検索によって目的を達成できたのか

といった情報を自己申告形式で記録してもらいました。

本データセットを通して、

  • 日本語学習者が実際に日本語をどのように検索しているのか
  • 母語によって検索行動はどのように異なるのか
  • 学習者はどの辞書リソースをどのように使い分けているのか

といった問題を、実際の使用データにもとづいて分析することが可能になります。

本データセットが、日本語教育、辞書研究、学習支援ツール開発、生成AIを活用した学習支援研究など、さまざまな分野で活用されることを期待しています。

  • 語彙検索行動情報のデータセット(Excel)
  • 追加で付与したタグにかんする補足資料(pdf)

データセットの概要を記した以下の論文もご覧ください。

更新日：