提案した語一覧 利用の手引き 「外来語」言い換え提案（第１回～第４回　総集編）

バリアフリー← →ビオトープ

全体 ★★☆☆ 60歳以上 ★☆☆☆

ヒートアイランド

凡例

言い換え語

都市高温化

用例

ヒートアイランド〔都市高温化〕は温暖化の縮図であり，有効な対策を打てればそのまま温暖化対策にもなる。

意味説明

都市部の気温が周辺部より高くなる現象

手引き

• 等温図を描いたときに，都市部の気温が周辺部よりも高い様子が，島状になって現れるところからの呼び名である。
• 「熱の島」と言い換えることもできるが，その場合も「熱の島（都市高温化）」などと，説明を付与する必要がある。
• 1990年代後半からよく使われるようになったが，意味を理解している人は少ないので，言い換えや説明付与の必要性は高い。

その他の言い換え語例

熱の島