提案した語一覧 利用の手引き 「外来語」言い換え提案（第１回～第４回　総集編）

パートナーシップ← →バイオテクノロジー

全体 ★☆☆☆ 60歳以上 ★☆☆☆

ハーモナイゼーション

凡例

言い換え語

協調

用例

各国の政策も変化しており，国際的なハーモナイゼーション〔協調〕が必要だ。

意味説明

国際間で制度などの調和を図ること

手引き

• 国際的に制度などの調和を図っていくことを指し，「協調」のほか，その他の言い換え語例に示す語を，文脈に応じて使い分けていくことが必要である。

その他の言い換え語例

調整　国際協調　制度調和