Top> 研究成果

研究成果

『基本動詞ハンドブック』 WEB版

（サイトへのリンクは下の画像をクリックしてください）



共同研究プロジェクト報告書

Project Report

国立国語研究所共同研究報告12-07 「日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成」
共同研究プロジェクト報告書(2013年3月）[PDF|4733kb]

（ダウンロードは画像をクリックしてください）

専門雑誌論文

Prashant Pardeshi, Shingo Imai, Kazuyuki Kiryu, Sangmok Lee, Shiro Akasegawa and Yasunari Imamura (2012). Compilation of Japanese Basic Verb Usage Handbook for JFL Learners: A Project Report. In Acta Linguistica Asiatica Volume 2, No. 2, pp. 37-64 [PDF|961kb]

(上記の論文はプロジェクトの全体活動をまとめたものである。)

BCCWJオンライン検索ツール NINJAL-LWP for BCC（NLB）講習会

日時：2012年6月14日 会場：明治大学

「日本語コーパス研究ツールの現在」 講師 赤瀬川 史朗（Lago言語研究所）

資料はこちらをご覧ください[PDF(圧縮形式)|2185kb]

日時：2012年7月12日 会場：筑波大学

「オンラインコーパス検索ツール講習会」 講師 赤瀬川 史朗（Lago言語研究所）


日時：2012年７月24日 会場：名古屋大学

「BCCWJオンライン検索ツールNINJAL-LWP for BCCWJ (NLB) 実習

講師 赤瀬川 史朗（Lago言語研究所），プラシャント・パルデシ（国立国語研究所）


日時：2012年9月21日 会場：京都大学

「NINJAL-LWP for BCCWJ (NLB) 実習」 講師 赤瀬川 史朗（Lago言語研究所）


日時：2012年10月28日 於 日本語文法学会第13回大会

「NINJAL-LWP for BCCWJ」（「現代日本語書き言葉均衡コーパス（BCCWJ）」用オンライン検索システムNLB（http://nlb.ninjal.ac.jp）の 実習）

講師 赤瀬川 史朗（Lago言語研究所），プラシャント・パルデシ（国立国語研究所）


日時：2012年11月15日 会場：九州大学

「BCCWJ検索ツールNLB実習およびその研究・教育への応用」

講師 赤瀬川 史朗（Lago言語研究所），プラシャント・パルデシ（国立国語研究所）

発表・講演

  1. プラシャント・パルデシ、赤瀬川史朗.　2013.「『現代日本語書き言葉均衡コーパス』オンライン検索システムNINJAL-LWP for BCCWJへの招待.」）（2013年2月19日、於東北大学国際文化研究科附属言語脳認知総合科学研究センター）

  2. プラシャント・パルデシ、赤瀬川史朗.　2012.「NINJAL-LWP for BCCWJ（「現代日本語書き言葉均衡コーパス」）用オンライン検索システムNLB (http://nlb.ninjal.ac.jp)の実習」日本語文法学会第13回大会チュートリアル（2012年10月28日、於名古屋大学）

  3. 赤瀬川史朗、プラシャント・パルデシ、今村泰也. 2012. 「BCCWJコロケーション検索ツール NINJAL-LWPデモンストレーション」国立国語研究所・北京日本学研究センター共催国際ワークショップ「日本語－中国語基本動詞ハンドブックの作成に向けて：現状および今後の課題」（2012年10月23日、於中国・北京外国語大学内北京日本学研究センター）

  4. プラシャント・パルデシ、 今村泰也. 2012.「日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成プロジェクトの歩みプロジェクトの歩み」国立国語研究所・北京日本学研究センター共催国際ワークショップ「日本語－中国語基本動詞ハンドブックの作成に向けて：現状および今後の課題」（2012年10月23日、於中国・北京外国語大学内北京日本学研究センター）

  5. Prashant Pardeshi and Shiro Akasegawa. 2012. NLB: A Lexical-Profiling-Based Corpus Browsing System for the BCCWJ. Invited talk given at the International Workshop on Corpus linguistics with a Special Focus on Korean and Japanese organized by the National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL) on 11th Oct. 2012.（招待有り）

  6. プラシャント・パルデシ、赤瀬川 史朗、今村 泰也. 2012.「BCCWJから得られるコロケーション情報の可視化」パネルセッション「日本語教育とつながるコーパス研究―現状と今後の展望―」日本語教育国際研究大会(ICJLE)名古屋2012（2012年8月19日、於名古屋大学）（招待有り）

  7. プラシャント・パルデシ、赤瀬川史朗.　2012.「レキシカルプロファイリング手法を用いたBCCWJ検索ツールNINJAL-LWPとその研究事例」日本言語学会第144回大会ワークショップ「コーパス基盤の日本語研究の新地平」（2012年6月16日、於東京外国語大学）

  8. プラシャント・パルデシ、赤瀬川史朗. 2012.「コロケーションをどう教えるか－学習者向けコロケーション可視化ツールの開発」.　国立国語研究所独創・発展型共同研究プロジェクト「日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成」国際ワークショップ「日本語－マラーティー語基本動詞ハンドブックの作成に向けて：現状および未来の展望」（2012年3月25日、於Sumant Moolgaokar Auditorium, Mahratta Chamber of Commerce, Industries and Agriculture (MCCIA), Trade Tower プネー,インド）

  9. 赤瀬川史朗、プラシャント・パルデシ、今村泰也. 2012.「BCCWJコロケーション検索ツール NINJAL-LWPデモンストレーション」.　国立国語研究所独創・発展型共同研究プロジェクト「日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成」国際ワークショップ「日本語－マラーティー語基本動詞ハンドブックの作成に向けて：現状および未来の展望」（2012年3月25日、於Sumant Moolgaokar Auditorium, Mahratta Chamber of Commerce, Industries and Agriculture (MCCIA), Trade Tower プネー,インド）

  10. プラシャント・パルデシ、今村泰也. 2012.「日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成プロジェクトの歩み」.　国立国語研究所独創・発展型共同研究プロジェクト「日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成」国際ワークショップ「日本語－マラーティー語基本動詞ハンドブックの作成に向けて：現状および未来の展望」（2012年3月25日、於Sumant Moolgaokar Auditorium, Mahratta Chamber of Commerce, Industries and Agriculture (MCCIA), Trade Tower プネー,インド）

  11. Prashant Pardeshi、赤瀬川史朗. 2012. コーパスを利用した基本動詞ハンドブック作成―コーパスブラウジングツールNINJAL-LWPの特長と機能―. 言語処理学会第18回年次大会(NLP2012) テーマセッション : 「コーパス日本語学—その期待と可能性」（2012年3月15日、於広島市立大学）

  12. 赤瀬川史朗、Prashant Pardeshi. 2012. 「理論言語学とコーパスの接点 ―NINJAL-LWPによる言語分析―」.国立国語研究所基幹型共同研究プロジェクト「日本語レキシコンの文法的・意味的・形態的特性」研究発表会（2012年2月18日、於国立国語研究所）（招待有り）

  13. プラシャント・パルデシ、今村泰也、赤瀬川史朗. 2012.「正用と誤用のコーパスを利用した基本動詞ハンドブック作成」国立国語研究所基幹型共同研究プロジェクト「多文化共生社会における日本語教育研究」公開シンポジウム（2012年2月18日、於国立国語研究所）（招待有り）

  14. プラシャント・パルデシ、赤瀬川史朗. 2011. BCCWJを活用した基本動詞ハンドブック作成―コーパスブラウジングシステムNINJAL-LWPの特徴と機能―. 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』完成記念講演会（2011年8月3日）（招待有り）

  15. プラシャント・パルデシ、山崎　誠、今村　泰也. 「日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成」第10回世界日本語教育研究大会ワークショップ「『現代日本語書き言葉均衡コーパス』の概要と日本語教育への応用」（2011年8月20日、於天津外国語大学）

  16. プラシャント・パルデシ. 2010.「日本語学習バイリンガル辞書の開発と対照研究の接点―『日本語・マラーティー語基本動詞用法辞典』の作成を振り返って―」平成22年度筑波大学国際連携プロジェクト企画国際研究フォーラム「日本語学習者辞書の開発と日本語研究」於筑波大学（2010年12月11日）（招待有り）