提案した語一覧 利用の手引き 「外来語」言い換え提案（第１回～第４回　総集編）

ケーススタディー← →コージェネレーション

全体 ★☆☆☆ 60歳以上 ★☆☆☆

コア

凡例

言い換え語

中核

用例

新商品のコア〔中核〕となる技術の共有にまで踏み込む。

意味説明

ものごとの中核となるもの

手引き

• 始業や終業の時間を従業員が自由に選択できる自由勤務時間制（フレックスタイム制）において，必ず就業しなければならない中核となる時間帯を，「コアタイム」という場合がある。サラリーマンにはなじみのある語であるが，一般に対しては分かりにくく，「拘束時間帯」と言い換えることができる。
• 他社には模倣できない，自社の中核的な技術や知識を，「コアコンピタンス」という場合があるが，「得意技術」「得意分野」などと言い換えることができる。

その他の言い換え語例

核　中心

複合語例

• コア指数 ＝ 核指数
• コアビジネス ＝ 中核事業
• コアタイム ＝ 拘束時間帯
• コアコンピタンス ＝ 得意技術　得意分野