Volume 2

Vertical / Horizontal Download

和名類聚抄巻二

----------------------------------------------------------------------------------
凡例
1.本文は、所在（巻数、部、類・具・国郡等、丁数表裏行数）、見出し語、注文の順に示した。
2.各巻冒頭の目録部分をはじめとする部類等は省略した。
3.所在、見出し語、注文の区切りはタブ文字で示した。
4.漢字は常用漢字新字体によることを原則とした。ただし、注文内で字体注記関連の区別が必要な場合は、例外的に新字体以外を用いた。以下に示す。
　巻3 腰 説文云𦝫［於宵反或作腰和名古之］（後略）
　巻10 関木 説文云關［古還反字亦作関俗云貫乃木］（後略）
　巻10 関 蔡邕月令章句云關［古還反字亦作関日本紀私記云関門也世岐度］（後略）
　巻14 蚕 説文云蠶（中略）虫吐糸也俗為蚕字
　巻16 杯盞 兼名苑云杯一名巵［盃亦作杯巵音支和名佐賀都木］（後略）
　巻19 蚕［䖢附］ 説文云蠶［昨含反俗為蚕和名賀比古］（後略）
　巻20 桑 玉篇云桑［音荘字亦作桒和名久波］（後略）
5.Unicodeで表現できない文字は〓を用い、可能な限り〔　〕内に構成を示した。　〔例〕塳〓〔土＋思〕
6.割注は［　］で囲んで示した。

本文の修正
1.翻字本文を修正した場合には、修正履歴を末尾に示す。
----------------------------------------------------------------------------------


巻2・鬼神部第5・神霊類第16・1丁裏4行目 天神 周易云天神曰神食鄰反［和名加美］日本紀云天神［和名安万豆夜之呂］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・1丁裏6行目 心神
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・1丁裏7行目 地祗 周易云地神曰祗巨支反日本紀云地祗［和名久爾豆加三］或［夜之路］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・1丁裏9行目 天一神 百鬼経云天一神［和名奈加加美］天女化身也
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・2丁表2行目 太白神 新撰陰陽書云太白神［和名比止比米久利］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・2丁表3行目 雷公［電等附］ 兼名苑云雷公一名雷師力回反［和名伊加豆知］一云［奈流加美］電堂練反［和名伊奈比加利］一云［伊奈豆流比］一云［伊奈豆万］電之光也一云霹靂辟歴二反俗云［加三於豆］一云［加美止介］霹折也靂歴也所歴皆破折也
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・2丁表9行目 山神 内典云山神［和名夜万乃加美］日本紀云山柢
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・2丁裏2行目 海神 文選海賦云海童即海神也日本紀云海神［和名和太豆美乃加美］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・2丁裏4行目 河伯 兼名苑云河伯一云水伯河之神也［和名加波乃加美］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・2丁裏6行目 旱魃 孫愐切韻云魃歩末反［和名比天利乃加美］旱神也
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・2丁裏8行目 土公 董仲舒書云土公駑空二反春三月在竈夏三月在門秋三月在井冬三月在庭
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁表2行目 産霊 日本紀云産霊［和名無須比乃加美］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁表3行目 道祖 風俗通云共工氏之子好遠遊故其死後以為祖［和名佐倍乃加美］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁表5行目 岐神 日本紀云岐神［和名布奈止乃加美］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁表6行目 道神 唐韻云禓音觴［和名太無介乃加美］道上祭一云道神也
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁表8行目 保食神 日本紀云保食神［和名宇介毛知乃加美］保猶保持也宇気者食之義也言是保持食物之神也
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁裏2行目 稲魂 日本紀云稲魂［和名宇介乃美太万］俗云［宇加乃美太万］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁裏4行目 幸魂 日本紀云幸魂［和名左知美太万］俗云［佐岐太万］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁裏6行目 現人神 日本紀云現人神［和名安良比止加美］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁裏7行目 樹神 文選蕪城賦云木魅山鬼今案木魅即樹神也内典云樹神［和名古太万］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・3丁裏9行目 水神 左伝注云魍魎網両二反魍魎水神也［和名美豆知］
巻2・鬼神部第5・神霊類第16・4丁表2行目 霊 四声字苑云郎丁反日本紀云［美太万］一云［美加介］又用魂魄二字
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・4丁表5行目 鬼 四声字苑云鬼居偉反［和名於爾］或説云隠字［音於爾訛也］鬼物隠而不欲顕形故俗呼曰隠也人死魂神也一云呉人曰鬼越人曰𩴆音蟣又祈反
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・4丁裏1行目 餓鬼 孫愐切韻云餓鬼鬼也餓五箇反訓与飢同久飢也内典云餓鬼［和名加岐］其喉如針不得飲水見水則変成火
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・4丁裏5行目 〓〔疒＋虍＋巳〕鬼 蔡邕独断云昔顓頊有三子亡去而為疫鬼其一者居江水是為〓〔疒＋虍＋巳〕鬼［和名衣也美乃加美］或［於爾］
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・4丁裏8行目 邪鬼 日本紀云邪鬼［和名安之岐毛乃］
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・4丁裏9行目 窮鬼 遊仙窟云窮鬼師説［伊岐須太万］
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・5丁表1行目 魑魅 山海経云魑魅［和名須太万］鬼類也野王云魑魅老物精也文選蕪城賦云木魅山鬼［和名古太万］
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・5丁表4行目 魍魎 左伝注云魍魎罔両二反日本紀云［和名美豆波］水神也
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・5丁表6行目 醜女 日本紀云醜女［和名志古女］或説云黄泉之鬼也世人為恐小児称許許女者此語之訛
巻2・鬼神部第5・鬼魅類第17・5丁表9行目 天探女 日本紀云天探女［和名阿万佐久女］一云［安万乃佐久米］
巻2・人倫部第6・男女類第18・5丁裏3行目 人 白虎通云人男女総名也
巻2・人倫部第6・男女類第18・5丁裏4行目 男 説文云男南反［和名乎乃古］丈夫也公羊伝云丈夫一云万葉集云［万須良乎］大人之称也
巻2・人倫部第6・男女類第18・5丁裏7行目 壮士 日本私記云壮士［太介木比止］
巻2・人倫部第6・男女類第18・5丁裏8行目 士 白虎通云男謂之士音与仕同
巻2・人倫部第6・男女類第18・5丁裏9行目 鰥夫 釈名云無妻曰鱞古頑反［和名夜無乎］言鰥鰥然不寝如魚目恒不閉者
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁表2行目 半月 内典云五種不男其曰半月俗訛云［波爾和利］一云謂其体男而不男一月卅日其陰十五日為男十五日為女名半月也
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁表6行目 婦人 日本紀云手弱女人［和名太乎夜米］上同
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁表7行目 娘 説文云娘少女之称也必良反［和名無須女］
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁表9行目 小女 日本紀云小女［和名乎止米］童女［同上］
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁裏1行目 姫 文字集略云姫［基反和名比米］衆妾之称
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁裏2行目 寡 釈名云無夫曰寡［和名夜無女］王篋云寡或曰孀［霜反］或曰𡠉婦［𡠉狸反］
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁裏4行目 孕婦 養性志云孕婦［和名宇不女］食酢面無血色食梨子腹閉塞血結不行
巻2・人倫部第6・男女類第18・6丁裏6行目 乳母 日本紀師説［女乃於止］言妻妹也事見彼書唐式云皇子乳母皇孫母［乳母和名米乃止］弁色立成云嬭母［和名知於毛］今案即乳母也乃礼反字亦作㚷
巻2・人倫部第6・老幼類第19・7丁表2行目 翁 孫愐切韻云翁［鳥紅反］老人也［和名於岐奈］
巻2・人倫部第6・老幼類第19・7丁表4行目 老公 日本私記云老公訓与叟同一云叟［上同］老人称也
巻2・人倫部第6・老幼類第19・7丁表6行目 古老 遊仙窟云古老［和名於岐奈比止］今案云古老又一云老旧一云日本紀云老宿［同上］
巻2・人倫部第6・老幼類第19・7丁表9行目 耆宿 日本私記云［布流於木奈］
巻2・人倫部第6・老幼類第19・7丁裏1行目 嫗 説文云嫗［和名於無奈］老女之称也
巻2・人倫部第6・老幼類第19・7丁裏2行目 負 劉向列女伝云古語老母為負漢書五娼武負位引之今案俗人謂老女為負字従目也今訛以貝為自歟［今案和名度之］
巻2・人倫部第6・老幼類第19・7丁裏6行目 専 日本紀云専領二字読［太宇女乎佐女］今案専訓［毛波良］専一之義也太宇女者毛波良之古語也今呼老女為太宇女故次於負耳
巻2・人倫部第6・老幼類第19・8丁表1行目 髫髪 後漢書注云髫髪［召反和名宇奈為］俗用垂髪二字謂之童子垂髪也［髦同］
巻2・人倫部第6・老幼類第19・8丁表3行目 総角 毛詩注云総角［和名阿介万岐］結髪也
巻2・人倫部第6・老幼類第19・8丁表4行目 童 礼記云童［徒紅反和名和良波］未冠之称也
巻2・人倫部第6・老幼類第19・8丁表5行目 侲子 文選東京賦注云侲子［侲之忍反］侲子読師説［和良波倍］童男女也童男［乎乃和良倍］童女［女乃和良倍］
巻2・人倫部第6・老幼類第19・8丁表8行目 赤子 老子注云赤子不害物［和名知子］今案云含乳之義也
巻2・人倫部第6・老幼類第19・8丁裏1行目 嬰児 蒼頡篇云女曰嬰［於盈反］男曰児［女移反］一云嬰孩児［美止利古］一云孩［戸来反］始生小児也
巻2・人倫部第6・工商類第20・8丁裏5行目 毉 説文云毉［伊反］作医［和名久須之］治病工也
巻2・人倫部第6・工商類第20・8丁裏7行目 相工 史記云長安中有相工田文者相工俗云相人相音［去声］丙丞相韋丞相魏丞相微賤時会於客宇田文曰此君皆丞相也其後三人竟為丞相也
巻2・人倫部第6・工商類第20・9丁表3行目 工匠 穀梁伝云昔有工人有商人四声字苑云工［功反和名太久美］匠［上反］巧人也
巻2・人倫部第6・工商類第20・9丁表5行目 鍜冶 四声字苑云鍜［叚反］冶［夜反］打金鉄為器也俗云鍜治訛也焼鉄銷鑠也
巻2・人倫部第6・工商類第20・9丁表7行目 陶者 荘子云陶者曰我治埴［陶桃反］訓［須恵毛乃豆久流］黏埴為器者俗云呼為造手陶者是乎
巻2・人倫部第6・工商類第20・9丁裏1行目 客作児 楊氏漢語云客作児［和名豆久乃比々止］
巻2・人倫部第6・工商類第20・9丁裏2行目 市郭児 弁色立成云市郭児［和名伊知比止］一云市人
巻2・人倫部第6・工商類第20・9丁裏4行目 商人 穀梁伝云商人［和名阿岐比止］一云商買一云百族［和名毛毛夜加良］
巻2・人倫部第6・工商類第20・9丁裏6行目 禆販 文選西京賦云禆販夫婦［和名比佐岐比止］俗云販婦［比佐岐女］禆販也
巻2・人倫部第6・漁猟類第21・9丁裏9行目 漁子 文選江賦云蘆人漁子［和名伊乎止利］漁与魚同採蘆捕魚者也
巻2・人倫部第6・漁猟類第21・10丁表2行目 漁父 楚辞云漁父鼓栧而去漁父一云漁翁［無良岐美］鼓栧叩船也
巻2・人倫部第6・漁猟類第21・10丁表4行目 白水郎 弁色立成云白水郎［和名阿万］今案云日本紀云用漁人二字一云用海人二字
巻2・人倫部第6・漁猟類第21・10丁表7行目 潜女 本朝式云伊勢国等潜女［和名加豆岐米］
巻2・人倫部第6・漁猟類第21・10丁表8行目 猟師 内典云譬如群鹿怖畏獦師［涅槃文云］一謂獦者［和名加利比止］
巻2・人倫部第6・漁猟類第21・10丁裏1行目 列卒 文選云列卒満山［和名加利古］
巻2・人倫部第6・漁猟類第21・10丁裏2行目 屠児 楊氏漢語鈔云屠［居徒反］訓［保布流］屠児［和名恵止利］屠牛馬肉取鷹鶏餌之義也殺生及屠牛馬肉取売者也
巻2・人倫部第6・微賤類第22・10丁裏6行目 辺鄙 文選西京賦云蚩眩辺鄙訓［阿豆万豆］蚩眩［阿佐無岐加々夜加須］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・10丁裏8行目 田舎人 楊氏漢語云田舎児［和名井奈加比止］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・10丁裏9行目 人民 日本紀云人民［和名比止久佐］一云［於保太加良］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁表2行目 閽人 文字集略云閽［昏反］閽人［和名美加止毛利］守門者也
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁表4行目 圉人 文字集略云圉人［和名無万加比］養馬者也日本紀云馬子［同上］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁表6行目 龓人 唐韻云龓［唐紅反］龓馬人［和名久知止利］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁表7行目 舟子［水手附］ 文選江賦云舟子［和名布奈古］於是搦棹［搦捉也女角反］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁表9行目 檝師 文選呉都賦云㰏工檝師［和名加知止利］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁裏1行目 渉人 文選江賦云渉人於是檥榜［檥正也和名佐乎］日本紀云渡子［和名和太之毛利］一云［和太利毛利］
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁裏4行目 奴僕 唐令云奴［和名豆布禰］人之下也［和名夜豆加礼］侍従人也
巻2・人倫部第6・微賤類第22・11丁裏6行目 婢 説文云婢［和名夜豆古］女之卑称也
巻2・人倫部第6・乞盗類第23・11丁裏8行目 巫覡 説文云巫［無反和名加牟奈岐］祝女也文字集略云覡［乎乃古加牟奈岐］男祝也
巻2・人倫部第6・乞盗類第23・12丁表1行目 遊女［夜発附］ 楊氏漢語鈔云遊行女児［和名宇加礼女又云阿曽比］一云昼遊行謂之遊女待夜而発其淫奔者謂之夜発［今案夜発俗云夜保知本文未詳］
巻2・人倫部第6・乞盗類第23・12丁表5行目 乞児 列子云斉有貧者常乞於城市乞児曰天下之辱莫過於是［楊氏漢語鈔云乞索児保加比々止今案乞索児即乞児是也和名加多井］
巻2・人倫部第6・乞盗類第23・12丁表8行目 偸児 世説云園中夜呵云有偸児［他侯反］偸児［和名奴須比止］窃盗［和名美曽加奴須比止］一云不良人也
巻2・人倫部第6・乞盗類第23・12丁裏2行目 群盗 漢書云群盗満山群盗一云強盗見唐律
巻2・人倫部第6・乞盗類第23・12丁裏4行目 海賊 後漢書云海賊張伯路冠略縁海九郡
巻2・人倫部第6・乞盗類第23・12丁裏6行目 囚人 東宮切韻云囚［似由反和名止良倍比止］繋禁罪人也一云人囚在獄也
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁表9行目 高祖父 爾雅云曽祖王父之考為高祖王父日本紀止祖［和名止保豆於夜］文字集略云五世祖也
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁表3行目 高祖母 爾雅云曽祖王父之妣為高祖王母
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁表5行目 高祖姑 爾雅云高祖王父之姉妹為高祖王姑
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁表7行目 曽祖父 爾雅云王父之考為曽祖王父［和名於保於保知］文字集略云曽重四世祖也
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁裏1行目 曽祖母 爾雅云王父之妣為曽祖王母［和名於保於波］
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁裏3行目 曽祖姑 爾雅云曽祖王父之姉妹為曽祖王姑
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁裏5行目 族父 爾雅云父之従祖昆弟為族父［於保於保知乎知］
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁裏7行目 族昆弟 爾雅云族父之子相謂為族昆弟
巻2・親戚類第7・父母類第24・13丁裏8行目 祖父 爾雅云父之考為王父九族図云祖父［於保知］
巻2・親戚類第7・父母類第24・14丁表1行目 祖母 爾雅云父之妣為王母九族図云祖母［於波］孫炎曰人之尊祖若天王故王父王母也
巻2・親戚類第7・父母類第24・14丁表4行目 祖姑 爾雅云王父之姉妹為王姑［於保於波］
巻2・親戚類第7・父母類第24・14丁表5行目 従祖父 爾雅云父之世父叔父為従祖父［於保乎知］
巻2・親戚類第7・父母類第24・14丁表7行目 外祖父 爾雅云母之考為外王父［毋方乃於保知］
巻2・親戚類第7・父母類第24・14丁表8行目 外祖母 爾雅云母之妣為外王母［母方乃於波］
巻2・親戚類第7・父母類第24・14丁表9行目 父母 孝経云身体髪膚受于父母父［加曽］母［伊呂波］俗云父［和名知々］母［波々］爾雅云父為考［好反］母為妣［田履反］集注舎人曰生称父母死時称考妣一云恵公者何隠之考也仲子者何桓之母也明非死生之異称矣一云阿耶［知々］阿𡟣［波々］
巻2・親戚類第7・父母類第24・14丁裏7行目 継父母 世説云諸葛宏為継母族党所讒又云王祥事後母甚謹後母即継母也謂母則可知父但継父［和名万々知々］継母［万々波々］継父母各謂其子古我不生義也
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁表4行目 伯父 釈名云父之兄曰世父曰伯父曰世𥈠［和名乎知］伯父之弟曰仲父
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁表6行目 叔父 釈名云仲父之弟曰叔父一云阿叔者父之弟也
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁表8行目 伯母 伯母之弟曰季父［和名於止乎波］九族図云伯母［和名乎波］今案父之姉也
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁裏1行目 叔母 九族図云叔母［和名同上］父之姉妹為姑一云阿叔母［和名同上］
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁裏3行目 舅 爾雅云母之昆弟為舅［其九反母方乃乎知］一云大舅［母方兄］少舅［母方弟］
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁裏5行目 従母 爾雅云母之姉妹曰従母［母方乃乎波］
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁裏6行目 姨 唐韻音夷母之姉妹也
巻2・親戚類第7・伯叔類第25・15丁裏7行目 従舅 爾雅云母之従父昆弟為従舅［母方乃於保乎遅］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁表1行目 兄 爾雅云男子先生為兄［許営反］一云昆［和名古乃加美］日本紀云［和名伊呂禰］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁表3行目 弟 爾雅云男子後生為弟［和名於止宇止］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁表4行目 姉 爾雅云女子先生為姉［止反］女兄［和名阿禰］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁表6行目 妹 爾雅云女子後生為妹［昧反和名伊毛宇止］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁表7行目 母兄 文選注云母兄［俗云波良比止乃古乃加美］同胞之義同母兄也
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁表9行目 母弟 尚書注云母弟同母弟也
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁裏1行目 甥 爾雅云兄弟之子為甥［生反和名乎比］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁裏2行目 姪 釈名云兄弟之女為姪徒結反爾雅云所謂昆弟之子為姪是也一云弟之女為姪［和名米比］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁裏5行目 外姪 釈名云姉妹之子為外姪出嫁於異姓而所生也
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・16丁裏7行目 従父兄弟 爾雅云兄之子弟之子相謂為従父昆弟［和名伊止古］但兄之子男為従父兄女為従父姉弟之子男為従父弟女為従父妹也
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・17丁表2行目 再従兄弟 九族図云再従兄弟［和名伊夜伊止古］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・17丁表3行目 三従兄弟 九族図云三従兄弟［和名万太伊止古］
巻2・親戚類第7・兄弟類第26・17丁表4行目 従母兄弟 爾雅云従母兄弟男子為従母昆弟女子為従母姉妹［和名与戚同］
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁表7行目 子 孫愐云子［即里反］息也一云呂公曰臣有女願為箕箒妾
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁表9行目 男子
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁裏1行目 女子
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁裏2行目 孫 爾雅云子之子為孫［尊反和名無万古］一云［比古］
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁裏4行目 曽孫 爾雅云孫之子為曽孫［和名比々古］一云曽疎也
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁裏6行目 玄孫 爾雅云曽孫之子為玄孫［和名夜之波古］
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁裏7行目 来孫 爾雅云玄孫之子為来孫言只有往来親耳今案五代之孫也
巻2・親戚類第7・子孫類第27・17丁裏9行目 昆孫 爾雅云来孫之子為昆孫昆後也六代孫也
巻2・親戚類第7・子孫類第27・18丁表2行目 仍孫 爾雅云昆孫之子為仍孫仍重也今案七代之孫也漢書云耳孫仍耳声相近盖一号也
巻2・親戚類第7・子孫類第27・18丁表5行目 雲孫 爾雅云仍孫之子為雲孫言軽遠如浮雲也今案八代孫也
巻2・親戚類第7・子孫類第27・18丁表7行目 外孫 爾雅云女子之子為外孫
巻2・親戚類第7・子孫類第27・18丁表8行目 離孫 釈名云出之子為離孫男［和名無万古乎比］女［無万古女比］一云言離已遠也
巻2・親戚類第7・子孫類第27・18丁裏1行目 帰孫 釈名云姪之子為帰孫［和名与離孫同］婦人謂嫁為帰姪子例故其所生曰帰也
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・18丁裏5行目 婚姻 爾雅云壻之父為姻［因反］婦之父為婚［昏反］婦之父母壻之父母相謂為婚姻
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・18丁裏8行目 婚兄弟 爾雅云婦之党為婚兄弟
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・18丁裏9行目 姻兄弟 爾雅云壻之党為姻兄弟
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁表1行目 壻 爾雅云女子之夫為壻［細反］作聟𦕓［和名無古］
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁表3行目 婭 釈名云両壻相謂為婭［亜反和名阿比無古］言一人取姉一人取妹相亜次也又曰友壻言相親友也
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁表6行目 私 爾雅云女子謂姉妹之夫為私公私私字也［和名与壻同］孫炎注云謂無正親也
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁表9行目 婦 爾雅云子之妻為婦［和名与女］又云夫之婦也
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁裏2行目 娣婦 爾雅云長婦謂稚婦為娣婦［上音弟和名於止与女］
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁裏4行目 姒婦 爾雅云娣婦謂長婦為姒婦［似反和名於保与女］
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁裏6行目 嫂婦 爾雅云女子謂兄之妻為嫂弟之妻為婦嫂［早反］作㛐［和名与女父母之呼子妻同］
巻2・親戚類第7・姻婚類第28・19丁裏8行目 妯娌 爾雅云関西兄弟之妻相呼為妯娌逐理二反［和名阿比与女］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁表2行目 夫 白虎通云夫猶扶也以道扶接也［和名乎宇止］一云［乎止古］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁表4行目 後夫 顔氏家訓云後夫多寵前夫之子［和名宇波乎］一云［伊万乃乎宇止］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁表6行目 前夫 顔氏云前夫［和名之太乎］一云［毛止乃乎止古］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁表7行目 舅 爾雅云夫之父曰舅［和名之宇止］一云阿翁没則曰先舅
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁表8行目 姑 爾雅云夫之母曰姑［和名之宇止女］没則曰先姑
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁裏2行目 兄公 爾雅云夫之兄為兄公［和名古之宇止］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁裏3行目 叔 爾雅云夫之弟為叔与兄公同
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁裏4行目 女公 爾雅云夫之姉為女公［和名古之宇止女］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁裏5行目 女妹 爾雅云夫之女弟為女妹［和名与女公同］又姉妹也
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁裏7行目 妻 白虎通云妻［西反和名米］者斉也与夫斉体也又用夫妻婦妻一云［米阿波須］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・20丁裏9行目 妾 文字集略云妾［接反和名乎無奈女］非正嫡故以接為称一云有接嫡之名也小妻也
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・21丁表3行目 後妻 顔氏云後妻必悪前妻之子［和名宇波奈利］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・21丁表5行目 前妻 顔氏云前妻［和名毛止豆女］一云［古奈美］
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・21丁表6行目 外舅 爾雅云妻之父為外舅［与婦称夫之父同］一云婦翁也
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・21丁表8行目 外姑 爾雅云妻之母為外姑［与婦称夫之母同］一云婦母也一云夫之敬妻之父母如妻之尊敬舅姑同其名加外字也
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・21丁裏3行目 婦兄 弁色立成云婦兄婦之兄也
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・21丁裏4行目 婦弟 弁色立成云婦弟婦之弟也
巻2・親戚類第7・夫妻類第29・21丁裏5行目 姨 爾雅云妻之姉妹同出為姨［夷反与女公同］一云［伊毛之宇止女］


----------------------------------------------------------------------------------
底本：National Diet Libraly Collection（WA7-102）
翻字担当者：韓一、申雄哲、藤本灯
更新履歴：
2017年11月9日公開