シンポジウム「ヒト・穀物・言語の拡散―北海道・琉球を中心に」

シンポジウム「ヒト・穀物・言語の拡散」

Organizer / 主催者
John WHITMAN ホイットマン・ジョン
Department of Crosslinguistic Studies 言語対照研究系
National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL) 国立国語研究所
Date / 開催期日
February 23-24, 2013
平成25年2月23日 (土) 13:00‐17:30, 2月24日 (日) 10:00‐16:30
Location / 開催場所
Research Institute for Humanity and Nature . Seminar Room 3,4 (Access)
総合地球環境学研究所 セミナー室3・4 (アクセス)

This symposium is part of the National Institute for the Humanities Joint Research Project "The Dispersal of Agriculture and Language in East Asia and the Pacific: Exploratory Research on the Farming / Language Dispersal Hypothesis".

この国際シンポジウムは人間文化研究機構連携研究「日本列島・アジア・太平洋地域における農耕と言語の拡散―「農耕言語同時伝播仮説」をめぐる準備研究―」の研究活動である。


Program / プログラム

Click the blue title to see the abstract. / 青字タイトル部をクリックすると要旨がご覧になれます。

Saturday, February 23, 2013 / 平成25年2月23日 (土)

13:00-13:10 Opening ― Sato, Yo-Ichiro and Whitman, John
挨拶―佐藤洋一郎・ホイットマン・ジョン
13:10-14:00 "Farming Tephra: limitations to the spread of agriculture in Japan"
「テフラ地域の農業:耕作拡大の限界」
[ PDF | 51KB ]
Barnes, Gina (SOAS, University of London)
バーンズ・ジーナ (SOAS, ロンドン大学)
14:00-14:50 "The movement of crops in the Old World: The role of nomadic pastoralists"
「旧大陸における穀物の移動―遊牧民の関与はなかったか?-」
[ PDF | 74KB ]
Sato, Yo-Ichiro (Research Institute for Humanity and Nature)
佐藤洋一郎 (総合地球環境学研究所)
14:50-15:00Coffee Break / 休憩
15:00-15:50 "In search of Japanese Archipelago people's history based on Ainu-Ryukyu common ancestry hypothesis"
「アイヌ琉球同系説から出発する日本列島人史の探究」
[ PDF | 167KB ]
Saitou, Naruya (National Institute of Genetics)
斎藤成也 (国立遺伝学研究所)
15:50-16:40 "An archaeological explanation for the diffusion theory of the Japonic and Koreanic Languages"
「原日本語・原韓国語伝播説を考古学的に考える」
[ PDF | 61KB ]
Miyamoto, Kazuo (Kyushu University)
宮本一夫 (九州大学)
16:40-17:30 "Human migration, reasons for it, and the unlikelihood of continental scale language shift as the main factor to explain language families"
「ヒトの移動とその動機および大陸規模での言語移行の不可能性について」
[ PDF | 44KB ]
Bellwood, Peter (Australian National University)
ベルウッド・ピーター (オーストラリア国立大学)

Sunday, February 24 2013 / 平成25年2月24日 (日)

10:00-10:50 "On the Linguistic prehistory of Hokkaido"
「北海道の言語先史について」
[ PDF | 50KB ]
Vovin, Alexander (University of Hawaii)
ヴォヴィン・アレクサンダー (ハワイ大学)
10:50-11:40 "The origins of fragrant rice and early heading rice in Japan and their dispersal to northern regions, including Hokkaido"
「香り米や早生イネ品種の起源と北海道を含日本北方地域への拡散」
[ PDF | 67KB ]
Ishikawa, Ryuji (Hirosaki University)
石川隆二 (弘前大学)
11:40-11:50 Coffee Break / 休憩
11:50-12:40 "Migration and language shift in ancient northern Tohoku based on archaeological evidence and place names"
「考古学資料と地名より見た古代東北北部における移住と言語の取替え」
[ PDF | 93KB ]
Matsumoto, Takehaya (Tokai University)
松本建速 (東海大学)
12:40-13:50 Lunch / 昼食
13:50-14:40 " Language dispersal in the Ryukyu Islands"
「琉球列島における言語の拡散」
[ PDF | 64KB ]
Pellard, Thomas (CNRS, France)
ペラール・トマ (フランス国立科学研究センター)
14:40-15:30 "Subsistence, Ecology and Expansion: The Farming/Language Dispersal Hypothesis in the Japanese Islands"
「日本列島における農耕/言語拡散仮説:生態史とヒト集団の拡散」
[ PDF | 127KB ]
Hudson, Mark (University of West Kyushu)
ハドソン・マーク (西九州大学)
15:30-15:40 Coffee Break / 休憩
15:40-16:30 General Discussion / 一般討論