提案した語一覧 利用の手引き 「外来語」言い換え提案（第１回～第４回　総集編）

フロンティア← →ボーダーレス

全体 ★★☆☆ 60歳以上 ★★☆☆

ベンチャー

凡例

言い換え語

新興企業

用例

骨の再生医療分野に特化したベンチャー〔新興企業〕は日本では初めてという。

意味説明

大企業が行っていない分野で，新たな事業を起こす中小規模の企業

手引き

• 新たに事業を起こすことを指す場合は「起業」，その人を指す場合は「起業家」と言い換えることができる。
• 様々な語と組み合わさって多様な複合語を構成するが，複合語例に示すように，言い換え語には工夫が必要になる。

その他の言い換え語例

起業　起業家

複合語例

• ベンチャー企業 ＝ 新興企業
• ベンチャービジネス ＝ 新興ビジネス
• ベンチャー精神 ＝ 起業精神
• ベンチャー支援 ＝ 起業支援
• ベンチャーキャピタル ＝ 起業投資　起業投資会社
• ジョイントベンチャー ＝ 共同企業体