提案した語一覧 利用の手引き 「外来語」言い換え提案（第１回～第４回　総集編）

ストックヤード← →セーフティーネット

全体 ★★☆☆ 60歳以上 ★☆☆☆

セーフガード

凡例

言い換え語

緊急輸入制限

用例

輸入の急増によりセーフガード〔緊急輸入制限〕を暫定発動したねぎやトマト，ピーマン等の監視品目を主対象としつつも，

意味説明

特定の産品の輸入が急増した場合に，暫定的に輸入を制限する措置

手引き

• 世界貿易機関（ＷＴＯ）で認められている措置で，輸入の急増で国内産業が打撃を受けるのを防ぐことを目的として，関税の引上げや輸入量の制限などによって実施される。
• やや長いが，「緊急輸入制限措置」と言い換えるのが正確である。

その他の言い換え語例

緊急輸入制限措置

複合語例

セーフガード措置 ＝ 緊急輸入制限措置