提案した語一覧
利用の手引き
「外来語」言い換え提案(第1回~第4回 総集編)
アカウンタビリティー← →アクセシビリティー
全体 ★☆☆☆
60歳以上 ★☆☆☆
アクションプログラム
凡例
言い換え語
実行計画
用例
基本計画の策定された地域においてアクションプログラムを策定し
意味説明
実行に移すための具体的な計画
手引き
- ほぼ同じ意味内容を表す「アクションプラン」も,分かりにくい外来語。同じく「実行計画」と言い換えることができる。
- 「アクションプログラム」「アクションプラン」と対になって用いられる「マスタープラン」は,「基本計画」と言い換えることができる。
- 行動することを強調したい場合は「行動計画」,計画よりも具体的な手順を示したい場合は「実行手順」などと言い換えることもできる。
- 役所の施策名などを引用する場合も,上記の言い換え語などを用いた説明付与が望まれる。
その他の言い換え語例
行動計画 実行手順
本ページに関するお問い合わせはこちらへ
© 国立国語研究所 / リンクと複製について
最終更新日: 2006-03-13
(公開開始日: 2006-03-13)