第2回コーパス日本語学ワークショップ
- 開催日時
- 平成24年9月6日 (木)13:00～17:00，9月7日 (金) 10:00～16:15
- 会場
- 国立国語研究所
- 概要
- このワークショップは、現在国立国語研究所言語資源研究系で進められている各種共同研究プロジェクトの成果を公開形式で報告するとともに、研究発表を広く一般公募することによって、コーパス日本語学ないし日本語言語資源研究の開かれた研究交流の場を提供しようとするものです。
「第2回コーパス日本語学ワークショップ」は270名以上の参加を得て盛況のうちに終了しました。当日いらっしゃれなかった方のために予稿集を公開します。以下のリンクからダウンロードして下さい。
- ご利用に当たっては以下の条件を順守して下さい。
- 個人の研究目的にのみご利用下さい。
- 再配布 (第三者に複製を渡すこと) 及び送信可能な状態でサーバに置くことを禁じます。
- 論文等に引用するときは出典を明記して下さい。
なお、軽微な誤植等が修正されておりますので、ワークショップで配布した紙媒体の予稿集とは異なる部分がありますことをご了承下さい。
- 『第2回コーパス日本語学ワークショップ予稿集』 [ PDF | 18,618KB ]
発表概要
タイトルをクリックすると個別のファイル (PDF) が開きます。
平成24年9月6日 (木)
13:00～13:10挨拶 前川喜久雄
13:10～14:40口頭発表 (1)
- BCCWJ コアデータの頻度情報に基づく日本語論文・レポートライティング指導の試み [ PDF | 745KB ]
堀 一成，坂尻 彰宏 - テクストの結束性に与る語彙とその機能について [ PDF | 719KB ]
高崎 みどり - 句末境界音調のピッチレンジに与える要因 : 『日本語話し言葉コーパス』の分析 [ PDF | 536KB ]
五十嵐 陽介，小磯 花絵
14:40～15:00ポスターの紹介
15:00～17:00ポスター発表 (1)
- 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に対する時間情報アノテーション [ PDF | 500KB ]
小西 光，浅原 正幸，前川 喜久雄 - 漢字・語彙指導の根拠としてのコーパスの役割 [ PDF | 839KB ]
河内 昭浩 - 「語りかけ性」を有すると判断される書きことばの表現 [ PDF | 713KB ]
保田 祥，柏野 和佳子，立花 幸子，丸山 岳彦 - 中古和文における長単位の概要 [ PDF | 431KB ]
冨士池 優美 - 助動詞レル・ラレルへの意味アノテーション作業経過報告 [ PDF | 622KB ]
小山田 由紀，柏野 和佳子，前川 喜久雄 - 動詞語義及び意味役割付与作業システムの構築 [ PDF | 378KB ]
上野 真幸，竹内 孔一 - 『太陽コーパス』にみる，動詞性名詞「報告」の使用実態 [ PDF | 562KB ]
佐藤 佑 - 名詞「甲斐」の文法的性格 [ PDF | 640KB ]
中平 詩織 - 中国人日本語学習者の「的」付きナ形容詞の習得に関する研究
─BCCWJ コーパス調査とアンケート調査の分析を通じて─ [ PDF | 598KB ]
呉 雪梅 - 「語彙レベル」から見た近代の語彙と現代の語彙
―『太陽コーパス』と『現代日本語書き言葉均衡コーパス』を用いて― [ PDF | 525KB ]
田中 牧郎 - 通時コーパス用『中納言』 : Webベースの古典語コンコーダンサー [ PDF | 930KB ]
小木曽 智信，中村 壮範 - 会話コーパスの転記方式の相互変換に向けて ―イントネーションに着目して― [ PDF | 327KB ]
土屋 智行，伝 康晴，小磯 花絵 - 「気持ち」の意味について [ PDF | 676KB ]
加藤 恵梨 - MCN コーパス : 言語学的テストに基づくモダリティ・アノテーションの理論と実証 [ PDF | 580KB ]
田中 リベカ，川添 愛，戸次 大介 - メタファー表現の生産性に対する意味の焦点と表現メディアの影響
― <急激な増加> や <大量の存在> を表す表現の場合― [ PDF | 1,016KB ]
大石 亨 - 書籍テキストへの文体情報付与の試み
―『現代日本語書き言葉均衡コーパス』の収録書籍を対象に― [ PDF | 1,107KB ]
柏野 和佳子，立花 幸子，保田 祥，飯田 龍，丸山 岳彦，奥村 学，佐藤 理史，徳永 健伸，大塚 裕子，佐渡島 紗織，椿本 弥生，沼田 寛 - 極性反義語の用例分布とその解釈 [ PDF | 533KB ]
服部 匡
平成24年9月7日 (金)
10:00～10:20ポスターの紹介
10:20～12:20ポスター発表 (2)
- 現代日本語書き言葉均衡コーパスに対する難易度付与 [ PDF | 386KB ]
佐藤 理史 - 文末機能表現シソーラスと述部正規化システム [ PDF | 476KB ]
松木 久幸，佐藤 理史，駒谷 和範 - 論文の論理構造における分野基礎用語に関する分析 [ PDF | 286KB ]
内山 清子 - コーパス用テキストの文字校正支援ツールの設計と実装 [ PDF | 773KB ]
堤 智昭，須永 哲矢 - 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』を用いた文末表現のバリエーションの分析 (2) [ PDF | 342KB ]
丸山 岳彦 - Web データに基づく複合動詞データベースの構築 [ PDF | 483KB ]
山口 昌也 - 日本語話し言葉コーパスを用いた複合境界音調の発言継続表示機能の検討 [ PDF | 453KB ]
小磯 花絵 - 文の長さ分布から見た文生成のメカニズム [ PDF | 445KB ]
古橋 翔 - 日本語話し言葉コーパスを用いた統語境界におけるイントネーション句変動の分析 [ PDF | 314KB ]
石本 祐一，小磯 花絵 - Praat 起動用 Excel アドイン "Praat Launcher" [ PDF | 587KB ]
西川 賢哉 - 多様な話者による演技感情音声の収集と特徴の比較 [ PDF | 773KB ]
宮島 崇浩，菊池 英明 - BCCWJ に含まれるウェブデータの特性について
─データ重複の諸相と BCCWJ 使用上の注意点─ [ PDF | 547KB ]
田野村 忠温 - 漢字四字成語の受容とその延命 [ PDF | 1,681KB ]
砂岡 和子，羅 鳳珠，王 雷，姜 柄圭，松崎 実夏 - 日本語学習者にとって読みやすい文章について
─日本語教科書における書き換えの分析から─ [ PDF | 661KB ]
クリスティーナ・フメリャク・寒川 - 段落間の類似度を利用したテクストの結束性の測定 [ PDF | 625KB ]
山崎 誠 - 状態空間表現を用いた文章の特徴付け [ PDF | 606KB ]
馬場 康維，小森 理 - 近代文語論説文を対象とした濁点の自動付与アプリケーション [ PDF | 587KB ]
岡 照晃
12:20～13:30昼食・休憩
13:30～15:00口頭発表 (2)
- 近代対訳コーパスにおける日韓の語彙の諸相
―文体の異なる対訳コーパスの比較を通して― [ PDF | 673KB ]
張 元哉 - オンライン・コミュニケーション上での平均使用語彙数に関する研究 [ PDF | 366KB ]
荒牧 英治，増川 佐知子，森田 瑞樹，保田 祥 - 『明六雑誌コーパス』の開発 ―近代語コーパスのモデルとして― [ PDF | 410KB ]
近藤 明日子，小木曽 智信，須永 哲矢，田中 牧郎