「病院の言葉」を分かりやすくする提案

病院で使われている言葉を分かりやすく言い換えたり説明したりする 具体的な工夫について提案します。

設立趣意書
トップページ > 調査 > 医療者に対する用語意識調査 > 医療者に対する用語意識調査の結果

医療者に対する用語意識調査の結果

提案する候補の100語について,医療従事者がどのように使っているか,また,患者に理解してもらうことがどの程度必要か,どの程度困難かについての意識を把握するための調査

*調査の結果は,ブラウザでの閲覧のほか,ダウンロードしてご利用いただけます。

質問文

Q1   あなたは,以下の言葉を日常の仕事の中で,患者やその家族に対して使っていますか。以下の言葉それぞれに対して該当する項目をお選びください。
  (1)そのまま使い,言い換えたり説明を付けたりはしない
  (2)そのまま使うが,言い換えたり説明を付けたりしている
  (3)そのままでは使わないで,別の言葉で内容や概念は説明している
  (4)自分の仕事に関係はあるが,使う機会がない
  (5)自分の仕事に関係ないので,使っていない
  → 医師の回答はこちら    → 看護師・薬剤師の回答はこちら
  → ダウンロードはこちら(Excel形式)
    (医師の回答と,看護師・薬剤師の回答をまとめた表/Excel形式)

[Q1で(1)(2)(3)と回答した人に]

Q2   あなたの仕事の場で,その言葉を,患者やその家族に理解してもらうことは必要ですか。次の4段階でご回答ください。
  (1)全く必要ではない
  (2)あまり必要ではない
  (3)やや必要である
  (4)大いに必要である
  → 医師の回答はこちら    → 看護師・薬剤師の回答はこちら
  → ダウンロードはこちら(Excel形式)
    (医師の回答と,看護師・薬剤師の回答をまとめた表/Excel形式)

[Q1で(1)(2)(3)と回答した人に]

Q3   あなたの仕事の場で,その言葉を,患者やその家族に理解してもらうことが困難だと感じることがありますか。次の4段階でご回答ください。
  (1)全くない
  (2)たまにある
  (3)時々ある
  (4)しばしばある
  → 医師の回答はこちら    → 看護師・薬剤師の回答はこちら
  → ダウンロードはこちら(Excel形式)
    (医師の回答と,看護師・薬剤師の回答をまとめた表/Excel形式)



■使用率,必要度,困難度の集計表

使用率: Q1で,(1)(2)(3)と回答した人の比率の合計
必要度: Q2で,(1)1点,(2)2点,(3)3点,(4)4点として算出した,平均値
困難度: Q3で,(1)1点,(2)2点,(3)3点,(4)4点として算出した,平均値

a. 全体:語番号順(医師と看護師・薬剤師の数値とを並記) → 集計表はこちら
b-1. 医師:使用率順(医師の数値のみを掲載) → 集計表はこちら
b-2. 医師:必要度順(医師の数値のみを掲載) → 集計表はこちら
b-3. 医師:困難度順(医師の数値のみを掲載) → 集計表はこちら
c-1. 看護師・薬剤師:使用率順(看護師・薬剤師の数値のみを掲載) → 集計表はこちら
c-2. 看護師・薬剤師:必要度順(看護師・薬剤師の数値のみを掲載) → 集計表はこちら
c-3. 看護師・薬剤師:困難度順(看護師・薬剤師の数値のみを掲載) → 集計表はこちら

→ ダウンロードはこちら(Excel形式)
*ダウンロード用の集計表は「a.全体:語番号順」のみです。「b-1.医師:使用率順」以降の各集計表は,Excelの並べ替えの機能などを使い,適宜作成してお使いください。

*本ページの「病院の言葉」にかかわる調査データを引用する場合は,必ず出典を明示してください。

©2008 The National Institute for Japanese Language