「病院の言葉」を分かりやすくする提案

病院で使われている言葉を分かりやすく言い換えたり説明したりする 具体的な工夫について提案します。

設立趣意書
トップページ > 調査 > 医療者に対する用語意識調査 > 調査の概要 > 調査対象の100語 (医療者に対する用語意識調査)

調査対象の100語 (医療者に対する用語意識調査)

1. 悪性腫瘍(あくせいしゅよう) 35. ケアプラン 69. 頓服(とんぷく)
2. 悪性(あくせい)リンパ腫(しゅ) 36. 血栓(けっせん) 70. 肉腫(にくしゅ)
3. イレウス 37. 血糖(けっとう) 71. 熱中症(ねっちゅうしょう)
4. インスリン 38. 抗癌剤(こうがんざい) 72. ネフローゼ症候群(しょうこうぐん)
5. 院内感染(いんないかんせん) 39. 膠原病(こうげんびょう) 73. 脳死(のうし)
6. インフォームドコンセント 40. 抗生剤(こうせいざい) 74. ノロウイルス
7. インフルエンザ 41. 抗体(こうたい) 75. 敗血症(はいけつしょう)
8. ウイルス 42. 誤嚥(ごえん) 76. 肺水腫(はいすいしゅ)
9. 鬱血(うっけつ) 43. コンプライアンス 77. 白血病(はっけつびょう)
10. 鬱病(うつびょう) 44. 集学的治療(しゅうがくてきちりょう) 78. 日和見感染(ひよりみかんせん)
11. 壊死(えし) 45. 重篤(じゅうとく) 79. 貧血(ひんけつ)
12. エビデンス 46. 腫瘍(しゅよう) 80. 副作用(ふくさよう)
13. 炎症(えんしょう) 47. 腫瘍(しゅよう)マーカー 81. プライマリーケア
14. 黄疸(おうだん) 48. ショック 82. ホスピス
15. 介護老人保健施設(かいごろうじんほけんしせつ) 49. 自律神経失調症(じりつしんけいしっちょうしょう) 83. ポリープ
16. ガイドライン 50. 心筋梗塞(しんきんこうそく) 84. 慢性腎不全(まんせいじんふぜん)
17. 潰瘍(かいよう) 51. 浸潤(しんじゅん) 85. メタボリックシンドローム
18. 化学療法(かがくりょうほう) 52. 振戦(しんせん) 86. 免疫(めんえき)
19. かかりつけ医(い) 53. 腎不全(じんふぜん) 87. 予後(よご)
20. 合併症(がっぺいしょう) 54. 髄膜炎(ずいまくえん) 88. リスク
21. カテーテル 55. ステロイド 89. 臨床試験(りんしょうしけん)
22. 川崎病(かわさきびょう) 56. 生検(せいけん) 90. レシピエント
23. 癌(がん) 57. セカンドオピニオン 91. ADL(エーデイーエル)
24. 寛解(かんかい) 58. 喘息(ぜんそく) 92. COPD(シーオーピーディー)
25. 肝硬変(かんこうへん) 59. 譫妄(せんもう) 93. CT(シーティー)
26. 間質性肺炎(かんしつせいはいえん) 60. 塞栓(そくせん) 94. DIC(ディーアイシー)
27. 緩和(かんわ)ケア 61. 尊厳死(そんげんし) 95. EBM(イービーエム)
28. 既往歴(きおうれき) 62. ターミナルケア 96. HbA1c(ヘモグロビンエーワンシー)
29. 狭窄(きょうさく) 63. 対症療法(たいしょうりょうほう) 97. MRI(エムアールアイ)
30. 狭心症(きょうしんしょう) 64. 耐性(たいせい) 98. MRSA(エムアールエスエー)
31. 虚血性心疾患(きょけつせいしんしっかん) 65. 治験(ちけん) 99. PET(ペット)
32. クオリティーオブライフ 66. 統合失調症(とうごうしっちょうしょう) 100. QOL(キューオーエル)
33. クリニカルパス 67. 糖尿病(とうにょうびょう)
34. グループホーム 68. 動脈硬化(どうみゃくこうか)

・この調査で扱った100語は「非医療者に対する理解度等の調査」で扱った100語とは,1語違っています。
・「非医療者に対する理解度等の調査」では,この調査の35「ケアプラン」を外し,101「術後合併症」を加えました。

©2008 The National Institute for Japanese Language