表３ 言葉の意味の混同や混乱が多いもの
| 言葉 |
誤解 | 誤解率 |
| 貧血 | 急に立ち上がったときに立ちくらみを起こしたり，長時間立っていたときにめまいがすること | 67.6％ |
| ショック | 急な刺激を受けること | 46.5％ |
| 川崎病 | 川崎市周辺で発生した公害病である | 35.0％ |
| 合併症 | 偶然に起こる症状のこと | 31.1％ |
| ショック | びっくりすること | 28.8％ |
| コンプライアンス | 医師が法令を守って治療すること | 27.4％ |
| 対症療法 | 「タイショリョウホウ」と聞いて，「対処療法」だと思った | 26.8％ |
| 化学療法 | 「カガクリョウホウ」と聞いて，「科学療法＝科学的な治療法」だと思った | 18.9％ |