新プロ「日本語」研究班１／真田信治・井上文子・姜 錫祐編 1996年（平成８年）３月
「韓国人の日本語観に関する調査研究」 100ﾍﾟｰｼﾞ
<項目一覧>
１．海外旅行の経験
２．「外国語」とは何語か
３．役に立つと思う外国語
４．習得しやすいと思う外国語
５．日本の政治・経済・文化に対する関心
６．日本に行ってみたいと思うか
７．日本が好きか
８．日本人が好きか
９．日本語が好きか
１０．日本の本・漫画を読んだことがあるか
１１．日本の映画・ビデオ・テレビなどを見たことがあるか
１２．日本の文化は韓国人にも理解・鑑賞できると思うか
１３．日本人との接触の程度
１４．日本に行ってきた人から日本についての話を聞いたことがあるか
１５．韓国語を話す日本人への評価
１６．韓国に来ている日本人は韓国語を話すべきか
１７．日本人の韓国語学習者は韓国人のように上手に話せるようになると思うか
１８．日本人観光客に韓国語で道を聞かれた時の行動
１９．在日同胞は韓国人か
２０．在日同胞人同士が日本で話す場合は韓国語を使うべきか
２１．在日同胞が韓国に来た場合は何語で話すべきか
２２．身近な人から日本語や日本の歌を聞いたことがあるか
２３．日本語や日本の歌を聞いてどんな感じがするか
２４．日本に行ったことがあるか
２５．日本に行った理由
２６．日本に行った回数
２７．日本滞在の感想
２８．もう一度日本にいきたきか。
２９．日本語学習の経験
３０．日本語学習は将来役に立つと思うか
３１．日本語学習の場所
３２．日本語学習の期間
３３．日本語学習の動機
３４．日本語ができると有利だと思う点は何か
３５．日本語能力－話すこと
３６．日本語能力－聞くこと
３７．日本語能力－読むこと
３８．日本語能力－書くこと
３９．日本語イメージ－重苦しい・軽快
４０．日本語イメージ－汚い・きれい
４１．日本語イメージ－固い・柔らかい
４２．日本語イメージ－聞き取りにくい・聞き取りやすい
４３．日本語イメージ－遅い・速い
４４．日本語イメージ－非能率的・能率的
