A Diachronic Contrastive Study of Japanese Interrogatives,
NINJAL Collaborative Research Project
(Core Research Project)

  • 2016/3/31　 2016年3月31日をもちまして本プロジェクトは終了いたしました。3年間ありがとうございました。なお、引き続きこのサイトは運営いたします。疑問文DB、用例集など、これまで通りご利用いただけます。

    We closed our Project, “A Diachronic Contrastive Study of Japanese Interrogatives” on 31st March, 2016. You can access our website as before.
  • 2016/3/30　 「資料・データベース」のページに「中世日本語疑問文・用例データベース」（『天草版平家物語』データ）をアップしました。

    The Database of the Interrogatives in Middle Japanese Materials with examples (Amakusa-ban Heike Monogatari data) has been uploaded to the Materials/Database page.

    • 　　　

  • 2016/3/4　 「報告書」のページに「平成27年度 研究報告書(3)」をアップしました。

    3/4/2016　Research Report (3) 2015 has been uploaded to the Updated REPORTS page.

  • 2016/1/26　　第8回研究発表会で配布されたハンドアウトのうち、発表者の方にご了承頂けたものに関して「研究発表会」のページにPDFファイルをアップしました。
    1/26/2016　PDF files of the handouts distributed at the 8th Research Workshop have been uploaded to the RESEARCH WORKSHOP page (where speakers gave their consent).

    • 　　　

  • 2015/12/16 第8回研究発表会は12月19日(土)，20日(日)に国立国語研究所で開催予定です。これまでご案内していたプログラムにつきまして、20日(日)第5、第6セッションに変更があります。修正版プログラムを 「研究発表会」のページで公開しています。
    12/1/2015 The 8th Research Workshop is scheduled to take place on December 19 (Sat) and 20 (Sun) at NINJAL. We rescheduled the program on 20th (SUN), Session5 and Session 6. The new program has been uploaded to the RESEARCH WORKSHOP page.
  • 2015/12/1 第8回研究発表会第1日目12月19日(土)終了後、所内で18:30より懇親会を予定しております。当日参加も可能です。受付でお申し込みください。
    12/1/2015 We have a plan for a get-together on December 19th, 18:30-20:30 at NINJAL. This will be held during the busy end-of-the-year season, but we would appreciate it if you could attend.

    • 　　　　

  • 2015/10/27　 「資料・データベース」のページに「中世日本語疑問文・用例データベース」（暫定版凡例、『毛詩抄 : 詩経』データ）をアップしました。資料は今後も随時追加・更新する予定です。
    　　　　
  • 2015/12/1 第8回研究発表会は12月19日(土)，20日(日)に国立国語研究所で開催予定です。プログラムを 「研究発表会」のページで公開しています。
    12/1/2015 The 8th Research Workshop is scheduled to take place on December 19 (Sat) and 20 (Sun) at NINJAL. The program has been uploaded to the RESEARCH WORKSHOP page.
  • 2015/12/1 第8回研究発表会第1日目12月19日(土)終了後、所内で18:30より懇親会を予定しております。当日参加も可能です。受付でお申し込みください。
    12/1/2015 We have a plan for a get-together on December 19th, 18:30-20:30 at NINJAL. This will be held during the busy end-of-the-year season, but we would appreciate it if you could attend.

    • 　　　　

  • 2015/10/27　 「資料・データベース」のページに「中世日本語疑問文・用例データベース」（暫定版凡例、『毛詩抄 : 詩経』データ）をアップしました。資料は今後も随時追加・更新する予定です。
    The Database of the Interrogatives in Middle Japanese Materials with examples (preliminary version explanatory notes, Mōshishō : Shikyō data) has been uploaded to the Materials/Database page. The materials will continue to be expanded or revised as required.

    • 　　　　

  • 2015/10/6 第8回研究発表会は12月19日(土)，20日(日)に国立国語研究所で開催予定です。
    10/6/2015 The 8th Research Workshop is scheduled to take place on December 19 (Sat) and 20 (Sun) at NINJAL.

    • 　　　　

  • 2015/9/14　 「スタッフ・ブログ」のページに張 麟声先生（大阪府立大学）の中国晉方言調査）をアップしました。詳細は12月の研究会でご発表の予定です。
    Our blog site is updated. Professor Zhang made a field trip to China (Ulanqab内蒙古乌兰察布市; south-central Inner Mongolia, Daixian忻州市代县; Xinzhou City, Shanxi and Taiyuan太原市; a city of North China’s Shanxi province) from Aug 22nd to Sep 5th. He is going to make a presentation about this field trip at the 8th Research Workshopon on Dec 19-20th.
  • 2015/8/20　 「資料・データベース」のページに「中世日本語疑問文・用例データベース」（『虎明本狂言集・上中下巻』）をアップしました。資料は今後も随時追加・更新する予定です。

    The Database of the Interrogatives in Middle Japanese Materials with examples (preliminary version explanatory notes, Toraakira-bon Kyogensyu data) has been uploaded to the Materials/Database page. The materials will continue to be expanded or revised as required.

  • 2015/8/1　 国際ワークショップ :「比較的観点から見た係り結び」を9月5日(土), 6日(日)に国立国語研究所(2F:講堂)で開催の予定です。詳細はこちらからご覧ください。国立国語研究所共同研究プロジェクト「日本列島と周辺諸言語の類型論的・比較歴史的研究」との共催です。

    8/1/2015　 International Workshop: Kakarimusubi from a Comparative Perspective is scheduled to take place on September 5(Sat), 6(Sun) at the National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL) (Lecture Hall, 2nd floor). Click here for more information.

    This work shop is hosted by both of NINJAL Collaborative Research projects:Typological and Historical/Comparative Research on the Languages of the Japanese Archipelago and its Environs, and A Diachronic Contrastive Study of Japanese Interrogatives.

  • 2015/6/30　 「資料・データベース」のページに「中世日本語疑問文・用例データベース」（暫定版凡例、『懺悔録』データ、『天草版伊曾保物語』データ）をアップしました。資料は今後も随時追加・更新する予定です。

    The Database of the Interrogatives in Middle Japanese Materials with examples (preliminary version explanatory notes, Zangeroku data, Amakusa-ban Isoho Monogatari data) has been uploaded to the Materials/Database page. The materials will continue to be expanded or revised as required.

  • 2015/5/13　 「報告書」のページに「平成26年度 研究報告書(2)」をアップしました。

    5/13/2015　Research Report (2) 2014 has been uploaded to the Updated REPORTS page.

  • 2015/5/12 　第7回研究発表会は2015年6月6日(土),7日(日)に大阪大学で開催の予定です。「研究発表会」のページにプログラムをアップしました。

    5/12/2015 The 7th Research Workshop is scheduled to take place at Osaka University on 6/6/2015 (Sat) and 6/7/2015 (Sun). The program has been uploaded to the RESEARCH WORKSHOP page.

  • 2015/3/23　　第6回研究発表会で配布されたハンドアウトのうち、発表者の方にご了承頂けたものに関して「研究発表会」のページにPDFファイルをアップしました。

    3/23/2015　PDF files of the handouts distributed at the 6th Research Workshop have been uploaded to the RESEARCH WORKSHOP page (where speakers gave their consent).

  • 2015/2/25　第6回研究発表会は3月15日(日)に国立国語研究所(2F:多目的室)で開催予定です。「研究発表会」のページにプログラムをアップしました。

    2/25/2015　The 6th Research Workshop is scheduled to take place on March 15 (Sun) at the National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL) (Multipurpose Room, 2nd floor). The program has been uploaded to the RESEARCH WORKSHOP page.

  • 2015/1/7　　第1回～第5回研究発表会で配布されたハンドアウトのうち、発表者の方にご了承頂けたものに関して「研究発表会」のページにPDFファイルをアップしました。

    1/7/2015　PDF files of the handouts distributed at the 1st to 5th Research Workshops have been uploaded to the RESEARCH WORKSHOP page (where speakers gave their consent).

  • 2014/11/10　第5回研究発表会は12月6日(土)，7日(日)に大阪大学で開催の予定です。プログラムをアップしました。

    11/10/2014 The 5th Research Workshop is scheduled to take place on December 6 (Sat) and 7 (Sun) at Osaka University. The program has been uploaded.

  • 2014/6/6 第4回研究発表会プログラムをアップしました。

    The program for the 4th Research Workshop has been uploaded.

  • 2014/4/22 第4回研究発表会は6月21日(土)，22日(日)に国立国語研究所で開催予定です。

    4/22/2014 The 4th Research Workshop is scheduled to take place on June 21 (Sat) and 22 (Sun) at NINJAL.

  • 2014/4/8 「報告書」のページに「平成25年度 研究報告書(1)」をアップしました。

    4/8/2014 Research Report (1) 2013 has been uploaded to the Updated REPORTS page.

  • 2014/1/28 「資料・データベース」のページに「疑問文調査項目」をアップしました。

    The Interrogative Survey Items have been uploaded.

  • 2014/1/20　 「資料・データベース」のページに「日本語疑問文文献（暫定版）をアップしました。

    Literature on Japanese Interrogatives (preliminary version) has been uploaded to the Materials/Database page.

  • 2013/12/12　本ウェブサイトをオープンしました。

    12/12/2013 This website is online.

Project members（2015年4月現在）

リーダー / Leader

金水　敏（国立国語研究所客員教授／大阪大学大学院文学研究科教授）
Kinsui Satoshi (Visiting Professor at NINJAL / Professor, Graduate School of Letters, Osaka University)
 
 

メンバー（アルファベット順）/ Members (in alphabetical order)

有田　節子 （立命館大学言語教育情報研究科教授）
Arita Setsuko (Professor, Graduate School of Language Education and Information Science, Ritsumeikan University)
 
鄭　聖汝 （大阪大学大学院文学研究科講師）
Chung Sung Yeo  (Associate Professor, Graduate School of Letters, Osaka University)
 
Davis, Christopher（琉球大学法文学部准教授 / Associate Professor, Faculty of Law and Letters, University of the Ryukyus）
 
江口　正（福岡大学人文学部教授）
Eguchi Tadashi (Professor, Faculty of Humanities, Fukuoka University)
 
日高　俊夫（九州国際大学国際関係学部准教授）
Hidaka Toshio (Associate Professor, Faculty of International Studies, Kyusyu International University)
 
井上　優（麗沢大学言語教育研究科教授）
Inoue Masaru (Professor, Faculty of Foreign Studies, Reitaku University)
 
岩崎　勝一（ハワイ大学マノア校教授）
Iwasaki Shoichi (Professor, the University of Hawai’i at Mānoa)
 
岩田　美穂（就実大学人文科学部講師）
Iwata Miho (Lecturer, Faculty of Human Studies, Shujitu University)
 
衣畑　智秀（福岡大学人文学部准教授）
Kinuhata Tomohide (Professor, Faculty of Humanities, Fukuoka University)
 
黒木　邦彦（神戸松蔭女子学院大学文学部准教授）
Kuroki Kunihiko (Associate Professor, Kobe Shoin Women’s University)
 
三宅　知宏（鶴見大学文学部教授）
Miyake Tomohiro (Professor, School of Literature, Tsurumi University)
 
森　勇太（関西大学文学部准教授）
Mori Yuta (Associate Professor, Faculty of Law and Letters, Kansai University)
 
村杉　恵子（南山大学外国語学部教授）
Murasugi Keiko (Professor, Faculty of Foreign Studies, Nanzan University)
 
長崎　郁（国立国語研究所プロジェクトPDフェロー）
Nagasaki Iku (Project PD Fellow, NINJAL)
 
西垣内　泰介（神戸松蔭女子学院大学教授）
Nishigauchi Taisuke (Professor, Department of English, Kobe Shoin Women’s University)
 
志波　彩子（名古屋大学大学院国際言語文化研究科准教授）
Shiba Ayako (Associate Professor, Graduate School of Languages and Cultures, Nagoya University)
 
高山　善行（福井大学教育地域科学部教授）
Takayama Yoshiyuki (Professor, Faculty of Education and Regional Studies, University of Fukui)
 
竹村 明日香　（お茶の水女子大学文教育学部助教）
Takemura Asuka (Assistant Professor, Faculty of Core Research, Humanities Division, Ochanomizu University)
 
富岡　諭（University of Delaware准教授）
Tomioka Satoshi (Associate Professor of Linguistics and Cognitive Science, University of Delaware)
 
外池　滋生（慶應義塾大学言語文化研究所兼任研究員）
Tonoike Shigeo (Adjunct Researcher, The Keio Institute of Linguistic and Cultural Studies, Keio University)
 
Russell, Kerri (Research Officer, University of Oxford)
 
Whitman, John (国立国語研究所教授 / Professor, Department of Crosslinguistic Studies, NINJAL)
 
矢島　正浩 （愛知教育大学人文社会科学系国語教育講座教授）
Yajima Masahiro (Professor, Aichi University of Education)
 
吉村 大樹（アンカラ大学講師）
Yoshimura Taiki (Lecturer, Ankara University)
 
張 麟声（大阪府立大学人間社会学部教授）
Zhang, Linsheng (Professor, Osaka Prefecture University)
 

研究員 / Project Research Fellow

松尾　愛（国立国語研究所/東京外国語大学・大学院生）
Matsuo Ai (Project Research Fellow, NINJAL / Graduate student of Tokyo University of Foreign Studies)
 

技術補佐員 / Technical Assistant

小野　舞子（国立国語研究所/お茶の水女子大学・大学院生）
Ono Maiko (Technical Assistant / Graduate student of Ochanomizu University)
 
 

ホームページ概要 / Website Overview

このホームページは、国立国語研究所共同研究プロジェクト（基幹型）「日本語疑問文の通時的・対照言語学的研究」の成果を発信することを目的としています。

This website aims to publish the accomplishments of A Diachronic Contrastive Study of Japanese Interrogatives, NINJAL Collaborative Research Project (Core Research Project).

過去の研究発表会の記録を見ることができます。疑問文関連文献目録などのデータファイルや報告書については、PDF版を置いてありますので、ご自由にダウンロードして下さい。

Records of past research workshops are available for perusal. Users can also freely download PDF files of data and reports in the catalogue of interrogative-related literature, etc.

また、研究活動の状況を随時スタッフ・ブログでご紹介していきます。

In addition, we frequently update the staff blog with news about our research activities.