八丈方言調査報告書 
Research Report on Hachijo Dialect
 
PDFをダウンロードするには表紙絵をクリックして下さい
Click the image below to to download the PDF file.

「消滅危機方言の調査・保存のための総合的研究」八丈方言調査報告書
                                      2013年10月

 
General Study for Research and Conservation of Endangered Dialects in Japan
Research Report on Hachijo Dialect                   October, 2013


目次

  • 1.プロジェクトの概要
  • 2.調査の概要
  • 3.八丈方言の概要
      八丈方言の音韻(松浦 年男)
      八丈方言における新たな変化と揺れをめぐって(金田 章宏)
      八丈方言の語彙 ―1950年調査との比較―(木部 暢子)
      八丈語の古さと新しさ(平子 達也 ・ トマ ペラール)
  • 4.八丈方言の特徴
      ママをたずねて三千里 ―八丈方言の系統的位置について―(ローレンス ウエイン)
      八丈町の「八丈方言」継承の取り組み(茂手木 清)
      八丈語と八丈島の歴史(林 薫)
  • 5.八丈方言調査データ
      八丈方言基礎語彙データ(音声記号表記)
      八丈方言基礎語彙データ(かな表記)
      八丈方言文法項目データ(音声記号表記)
      八丈方言文法項目データ(かな表記)
      八丈方言基礎語彙 共通語索引
      八丈方言文法項目一覧
  • 6.「八丈・島ことば調査のつどい」講演記録


  • Contents

    • 1.Project Overview
    • 2.Research Overview
    • 3.Overview of the Hachijo Dialects
    • 4.Features of the Hachijo Dialects
    • 5.Research Data
        Basic Vocabulary (IPA)
        Basic Vocabulary (Kana)
        Grammar (IPA)
        Grammar (Kana)
        Index of Hachijo Vocabylary in Standard Japanese
        List of Grammatical Items
    • 6.Public Lectures and Symposium