第22回「ことば」フォーラム

開催概要

新しい言葉が，英語などからの外来語として，大量にまた急速な勢いで，日本語に入ってきています。外来語は，うまく取り込むことができれば，日本語を豊かにしてくれます。しかし，取り入れ方を間違えると，コミュニケーションを阻害することもあります。
国立国語研究所では，「外来語」委員会を設置し，分かりにくい外来語について，分かりやすくするための具体的な方策を提案しています。このフォーラムでは，「外来語」委員会の活動を紹介するとともに，日本語と英語の専門家をお招きして，日本語・英語双方の視点から外来語の問題を見つめることを通して，現代人として外来語にどのように対応していけばよいのか，議論を深めていきます。

日　時：2004年8月28日（土）　午後2時～4時30分
場　所：東京ウィメンズプラザ（東京都渋谷区神宮前）

プログラム

(クリックするとポスター画像を拡大します。)

分かりにくい外来語
田中牧郎（国立国語研究所，「外来語」委員会委員）

暮らしの中の外来語
佐竹秀雄（武庫川女子大学教授，言語文化研究所長）

コミュニケーションの視点から見た外来語
鳥飼玖美子（立教大学教授，「外来語」委員会委員）