「通時コーパス」国際シンポジウム
- 開催日時
- 平成27年10月4日 (日) 10:00～17:00
- 開催会場
- 国立国語研究所 講堂，多目的室 (東京都立川市緑町10-2)
交通案内 - 主催 (プロジェクト名，リーダー名)
- 通時コーパスの設計 (略称 : 通時コーパス)
田中 牧郎 (国立国語研究所 客員教授 / 明治大学 教授)
- 通時コーパスによる日本語史研究の新展開 (第3期準備プロジェクト)
小木曽 智信 (国立国語研究所 言語資源研究系 准教授)
プログラム
10:00～12:00講演 (講堂)
- 『日本語歴史コーパス』の質的・量的拡張
小木曽 智信 (国立国語研究所) - Corpora and the Grammar of Old Japanese (コーパスと上代語の文法)
ビャーケ・フレレスビッグ (オックスフォード大学) - 中古作品における接続表現の統計的分析 ―指示詞を中心に―
岡崎 友子，小林 雄一郎 (東洋大学)
13:00～14:20ポスター発表 (多目的室)
- コーパスに見る中世語複合形容詞の一語性
池上 尚 (国立国語研究所) - 形態論情報付き『増補改定版 太陽コーパス』の構築について
間淵 洋子，小木曽 智信 (国立国語研究所)，田中 牧郎 (明治大学 / 国立国語研究所) - 万葉集コーパスの設計
鴻野 知暁 (国立国語研究所) - 歴史的資料を対象とした UniDic による形態素解析支援ツール『Web茶まめ』
堤 智昭，小木曽 智信 (国立国語研究所) - 物類称呼データベース
老子 裕輝 (国立国語研究所) - 『日本語歴史コーパス 室町時代編』の進捗状況
渡辺 由貴，市村 太郎 (国立国語研究所) - 『日本語歴史コーパス 江戸時代編』の現状と今後
市村 太郎，上野 左絵 (国立国語研究所) - 近代雑誌コーパスを利用した文語複合辞の抽出試行
近藤 明日子 (国立国語研究所) - 平安時代日本語における時間を表す名詞の統語機能
近藤 泰弘 (青山学院大学)，近藤 みゆき (実践女子大学) - 近代の東北地方出作家の文体 ―方言と話し言葉―
小島 聡子 (岩手大学) - 人情本のコーパス化の現状
高田 智和，藤本 灯 (国立国語研究所)，岡部 嘉幸 (千葉大学) - 万葉集コーパスにおける原文と読み下し文のアライメント
山田 祐実，大村 舞 (奈良先端科学技術大学院大学)，鴻野 知暁 (国立国語研究所)，Kevin DUH (奈良先端科学技術大学院大学)，小木曽 智信 (国立国語研究所)，松本 裕治 (奈良先端科学技術大学院大学)
14:30～17:00パネルディスカッション 「コーパスによる通史研究へ」 (講堂)
- 『日本語歴史コーパス』による時代間の語彙比較
田中 牧郎 (明治大学 / 国立国語研究所) - 格助詞「ガ」の副助詞性 ―対象格表示の通時的変化を通して―
山田 昌裕 (恵泉女学園大学) - 対人コミュニケーションの表現史―〈受諾〉〈断り〉をめぐって
高山 善行 (福井大学) - 日韓の語彙の通史的対照研究と対訳コーパス
張 元哉 (啓明大学) - 全体討議
司会 : 田中 牧郎