「日本語レキシコンの文法的・意味的・形態的特性」研究発表会発表内容の「概要」

プロジェクト名: 日本語レキシコンの文法的・意味的・形態的特性 (略称 : 日本語レキシコン)
リーダー名: 影山太郎 (国立国語研究所長)
開催期日: 平成23年9月25日 (日) 10:00～16:10
なお，9月24日 (土) 13:00～18:10は，本プロジェクトの共催で，MLF2011 (形態論・レキシコンフォーラム2011) を開催。
開催場所: 大阪大学言語文化研究科研究科棟2階大会議室 (豊中キャンパス)

発表概要

10:00～10:45「動詞から派生される連用形名詞の存在について : 分散形態論を用いた分析」田川拓海 (千葉大学非常勤講師)

分散形態論 (Distributed Morphology) を用いて，連用形名詞は動詞からの派生ではなく範疇未指定の要素√ (root) が直接名詞化したものであると分析する Volpe (2005) の議論には 1) 自体交替に関わる形態，2) 形容詞派生動詞，3) 受動/使役形態素，の三点で問題が生じることを指摘し，連用形名詞には√が一度動詞化されそれがさらに名詞化されたものが存在するという分析を，同じく分散形態論の枠組みを用いて示した。

10:50～11:35「ナル型言語と他動性 ―実験調査による日本語・韓国語・マラーティー語の相違を通して―」鄭聖汝 (大阪大学)

本発表では，影山 (1996) が提案した二つの視点――結果重視の視点 (スル型) と動き重視の視点 (ナル型) ――を援用し，ナル型言語と他動性の関係についてパイロット的な実験調査を行った結果を報告した。目的は， (1) 言語データから理論的に得られた類型論的仮説が，3言語における実際の言語使用の場面ではどのように現れるかを実証的に検証することと， (2) 他動性のプロトタイプ理論と上記の類型論的仮説の間には一種の矛盾関係が含まれていることを，実験結果を通して実質的に示すことであった。

11:40～12:25「僕らが銀座をぶらぶらとしない理由 ―オノマトペ述語の意味特性と｢と｣の分布再考―」秋田喜美 (東京大学 / 日本学術振興会) ，臼杵岳 (福岡大学)

本論は，「と」との共起に着目し，日本語オノマトペ述語の形式的・機能的特性を捉え直した。「ぶらぶら歩く」は，アスペクト特性等に関して複雑述語「ぶらぶらする」と同様の振る舞いをする (銀座を30分｛間 / *?で｝ぶらぶら｛歩い / し｝た) 。一方，「と」付きのオノマトペは，「ぶーぶーと言う」が「ぶーぶー言う」の持つ拡張義＜文句を言う＞を持たないように，類像性を保つことを示した。

13:40～14:00「レキシコン研究とコーパスの活用」影山太郎 (国立国語研究所)

国立国語研究所で公開している日本語コーパスや種々のデータベースを紹介し，レキシコン研究での活用について説明した。

14:00～14:40小林英樹 (群馬大学) 「日本語と朝鮮語における複合動詞について」

動詞的要素と動詞的要素で構成される漢語サ変動詞に関して，四字のものは，二字のものと異なり，左側主要部タイプはないとされてきた (小林英樹 (2004) 『現代日本語の漢語動名詞の研究』ひつじ書房) 。本発表では，四字のものにも，左側主要部と考えざるをえないもの (「委託製造 (する) 」) があることを指摘した。

14:40～15:20「｢見える｣類動詞の非時制補文節におけるテ形述語と述語分類」竹沢幸一 (筑波大学)

本発表では，[太郎には [花子が細く / ガリガリに / やせて] 見えた] のような非時制補文節をとる構文を取り上げ，この構文の統語的特徴を概観した上で，特にどういった特徴を持った述語がこの構文の補文に許容されるのかを観察しながら，述語の意味分類と形態との関係について検討した。

15:30～16:10「クル型複合動詞の史的展開」青木博史 (九州大学)

統語的複合動詞「～まくる」について歴史的観点から記述し，「語彙的」・「統語的」の区別について再考した。また，「～まくる」と近似した意味変化の方向性を示す「～たくる」「～こくる」といった事例を紹介し，「クル型」という形態的観点から一般化を試みた。

共同研究者および外部からの参加

参加者合計

約50名

参加したプロジェクトメンバー

影山太郎	小林英樹	竝木崇康	岸本秀樹
竹沢幸一	由本陽子	小野尚之	伊藤たかね
栗林裕	青木博史	梅谷博之	八亀 (吉村) 裕美
上原聡	松本曜	神崎享子