第5回コーパス日本語学ワークショップ
- 開催日時
- 平成26年3月6日 (木) 10:00~17:10,平成26年3月7日 (金) 10:00~17:00
- 会場
- 国立国語研究所
- 概要
- このワークショップは,現在国立国語研究所言語資源研究系で進められている各種共同研究プロジェクトの成果を公開形式で報告するとともに,研究発表を広く一般公募することによって,コーパス日本語学ないし日本語言語資源研究の開かれた研究交流の場を提供しようとするものです。
「第5回コーパス日本語学ワークショップ」は2日間で延べ300名あまりの参加を得て盛況のうちに終了しました。当日いらっしゃれなかった方のために予稿集を公開します。以下のリンクからダウンロードして下さい。
- ご利用に当たっては以下の条件を順守して下さい。
- 個人の研究目的にのみご利用下さい。
- 再配布(第三者に複製を渡すこと)及び送信可能な状態でサーバに置くことを禁じます。
- 論文等に引用するときは出典を明記して下さい。
なお,軽微な誤植等が修正されておりますので,ワークショップで配布した紙媒体の予稿集とは異なる部分がありますことをご了承下さい。
- 『第5回コーパス日本語学ワークショップ予稿集』 [ PDF | 25,038KB ]
発表概要
タイトルをクリックすると個別のファイル (PDF) が開きます。
平成26年3月6日 (木)
13:00~13:10挨拶 前川 喜久雄
13:10~15:10口頭発表
- 色彩語メタファー表現に関する研究 ―「バラ色」と「灰色」を例にして― [ PDF | 863KB ]
王 軒 - 形態素解析辞書「中古和文UniDic」を利用した古典学習教材の作成 [ PDF | 1,083KB ]
須永 哲矢 - 闘病記からわからないこと,わかるかもしれないこと
――闘病記コーパスを用いた患者像の一致についての考察―― [ PDF | 761KB ]
臼田 泰如,島本 裕美子,久保 圭,荒牧 英治 - 動詞「教える」と共起する授受表現について [ PDF | 513KB ]
朱 炫姝
15:10~16:10ポスター発表 (1) グループA
- コーパスコンコーダンサ『ChaKi.NET』の連続値データ型 (2) ―読み時間の表示― [ PDF | 615KB ]
浅原 正幸,池本 優,森田 敏生 - 外れ値検出手法を利用した Misleading データの検出 [ PDF | 367KB ]
吉田 拓夢,新納 浩幸 - 領域間距離を利用した能動学習による語義曖昧性解消の領域適応 [ PDF | 338KB ]
小野寺 喜行,新納 浩幸 - uLSIF による重み付き学習を利用した語義曖昧性解消の領域適応 [ PDF | 374KB ]
菊池 裕紀,新納 浩幸 - トピックモデルと概念辞書による日本語の語義曖昧性解消 [ PDF | 869KB ]
佐々木 悠人,古宮 嘉那子,小谷 善行 - コーパスのメタデータを用いた日本語におけるレジスターのモデル化 [ PDF | 389KB ]
Bor HODOŠČEK - SVMを用いたインドネシア語連体従属接続詞の判定システム [ PDF | 676KB ]
Wahyu Purnomo,古宮 嘉那子,小谷 善行 - 合議による語義曖昧性解消の領域適応のための確信度の調整 [ PDF | 698KB ]
古宮 嘉那子,奥村 学,小谷 善行 - CRFによるWebコーパスからのアニメタイトルに対する訳語の自動抽出 [ PDF | 714KB ]
山崎 舞子,森田 一,古宮 嘉那子,小谷 善行 - 遡及的に構成される発話連鎖の諸特徴 [ PDF | 605KB ]
鈴木 佳奈,山本 真理,鈴木 亮子,伝 康晴
16:10~17:10ポスター発表 (1) グループB
- コーパスから取得した用例で対象物が認識可能であるのか [ PDF | 701KB ]
保田 祥 - 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』の文境界修正作業の進捗 [ PDF | 508KB ]
小西 光,中村 壮範,田中 弥生,浅原 正幸,今田 水穂,山口 昌也,前川 喜久雄,小木曽 智信,山崎 誠,丸山 岳彦 - 自発モノローグにおける息継ぎ音自動アノテーションの試み [ PDF | 4,456KB ]
浅井 拓也,菊池 英明,前川 喜久雄 - 形容詞用例データベースの構築 [ PDF | 696KB ]
山口 昌也 - 新しい日本語辞書定義文型の策定に向けて [ PDF | 426KB ]
佐藤 理史,夏目 和子 - 統計的現代語訳モデルを用いたセンター試験古文問題解答 [ PDF | 426KB ]
横野 光,星野 翔 - 日本語作文推敲支援システム「ナツメグ」における誤用検出手法の評価 [ PDF | 693KB ]
八木 豊,Bor HODOŠČEK,阿辺川 武,仁科 喜久子 - BCCWJ図書館サブコーパスの文体情報検索ツールによるテキスト分析 [ PDF | 1,469KB ]
柏野 和佳子,中村 壮範 - 独話音声と対話音声の発話末のF0変化 [ PDF | 753KB ]
石本 祐一,小磯 花絵
平成26年3月7日 (金)
10:00~12:00口頭発表
- Web を母集団とした超大規模コーパスの開発 ―収集と組織化― [ PDF | 577KB ]
浅原 正幸,今田 水穂,保田 祥,小西 光,前川 喜久雄 - 語義曖昧性解消を対象とした領域固有のシソーラスの構築 [ PDF | 402KB ]
新納 浩幸,國井 慎也,佐々木 稔 - 複雑ネットワークの視点による二字熟語の構造について [ PDF | 365KB ]
山本 健 - Kachako におけるコーパスアノテーションの重ね合わせ [ PDF | 645KB ]
狩野 芳伸
12:00~13:00昼食・休憩
13:00~14:00ポスター発表 (2) グループA
- 拡張CaboChaフォーマットの仕様拡張 [ PDF | 587KB ]
松吉 俊,浅原 正幸,飯田 龍,森田 敏生 - 言語単位と文の長さが品詞比率に与える影響 [ PDF | 833KB ]
山崎 誠 - 言語は経済に連動して変化する [ PDF | 918KB ]
森 秀明 - 形容詞による属性叙述表現の構造に基づく意味分析 [ PDF | 707KB ]
朴 俌俓 - 『今昔物語集』の捨て仮名 [ PDF | 662KB ]
冨士池 優美,岩崎 瑠莉恵 - 動詞「きく」のコロケーションについて
―WEBコーパスと日本語母語話者・上級日本語学習者の主観的判断から― [ PDF | 395KB ]
小野 正樹,朱 炫姝,Dehipitiya Surangi DILUSHA,李 国玲,Suvanakoot PATCHARAPHAN - 『太陽コーパス』の口語会話部分に現れる動詞の待遇表現の計量的分析
―聞き手に対する尊敬待遇表現を中心に― [ PDF | 820KB ]
近藤 明日子 - 二つの文末形式「~感じだ」と「~感じがする」について [ PDF | 817KB ]
中平 詩織 - 「書き言葉的」として指導する必要のある語の分析
―『現代日本語書き言葉均衡コーパス』を利用して― [ PDF | 793KB ]
木田 真理,柏野 和佳子 - 「Nを通じて」と「Nを通して」について [ PDF | 1,242KB ]
趙 海城
14:00~15:00ポスター発表 (2) グループB
- 感情動詞におけるニ格とデ格の交替について [ PDF | 640KB ]
張 麗 - 教科書コーパスにおける教科別特徴語 [ PDF | 797KB ]
立山 智絵 - 『今昔物語集』における文体対立語 ―巻12と巻27の語彙比較による― [ PDF | 619KB ]
田中 牧郎 - BCCWJのタグ情報の修正について [ PDF | 770KB ]
長谷川 守寿 - 文末表現から発話冒頭の談話標識的表現へ [ PDF | 419KB ]
東泉 裕子,髙橋 圭子 - BCCWJにおける敬語形式の使用実態 [ PDF | 726KB ]
小木曽 智信,神田 龍之介,近藤 明日子 - 『法華百座聞書抄』のテンス・アスペクト形式 : 『今昔物語集』との比較 [ PDF | 379KB ]
野田 高広 - 『太陽コーパス』の漢字表記語に対する熟字ルビについて [ PDF | 543KB ]
間淵 洋子 - 近代雑誌資料における程度副詞類の使用状況 [ PDF | 843KB ]
市村 太郎 - 最高裁判所判決の文体特徴の経年変化 [ PDF | 798KB ]
矢野 信
15:00~16:30指定討論
- 今田 水穂,小椋 秀樹,近藤 明日子,菊池 英明,狩野 芳伸,Bor HODOŠČEK
16:30~17:00全体討論
- 全員