3.검색해 보자

 이 페이지에서는, 『히마와리』를 사용하여, 간단한 검색을 하는 방법을 설명합니다. 이 페이지에서 취급하는 내용은 다음과 같습니다.

3.1 『히마와리』시작과 검색 대상 자료 선택

 먼저『히마와리』를 시작합니다. 『히마와리』 시작 방법은, 2.3 『히마와리』시작을 참조하십시오.

 『히마와리』시작 직후 상태에서는, 초기상태 설정 파일인 config.xml 를 불러와서,테스트 검색용으로 들어있는 『太陽コーパス(태양 코퍼스)』샘플'이 검색 대상이 되어 있습니다.

 검색 대상 자료를 바꾸기 위해서는, 다음과 같이 [파일]→[신규]를 실행하십시오. 설정 파일을 지정하기 위한 창이 열리니, 거기서 검색하고 싶은 자료의 설정파일을 선택하십시오.

himawari_man_new.png

3.2 간단한 검색 방법

 『히마와리』가 시작되면, 검색하고 싶은 문자열을 ‘검색문자열’ 창에 입력하십시오. 검색하는 자료에 따라서는 ‘동자변환’ 버튼이 나타나, 동자(同字) 변환 기능을 이용할 수 있는 경우가 있습니다. 이 버튼을 누르면, 입력한 문자열의 한자를 이체자로 변환할 수 있습니다. 예를 들어, 『太陽コーパス(태양 코퍼스)』(샘플판)으로, ‘来’를 입력하고 이 버튼을 누르면, ‘[来來]’로 바뀝니다*1. 이 검색문자열은 ‘来’, ‘來’ 모두에 일치합니다.

 검색문자열을 입력하면, ‘검색’ 버튼을 누르십시오. 검색이 시작되면, 화면 아래쪽의 ‘메시지’ 창에 ‘검색중 ...’이라고 표시됩니다. 검색이 끝나면, ‘검색 결과 표시’창에 검색 결과가 표시됨과 동시에, ‘메시지’창에 총검색수가 표시됩니다. 아래 그림은, ‘[来來]’를 검색한 결과인데, 53 개가 검색되었음을 알 수 있습니다.

himawari_man_search2.png

3.3 검색 결과

 검색결과는, 한 줄에 한 개의 검색결과를 보여줍니다. 어떤 정보가 검색되는지는, 검색대상 자료에 따라 달라집니다. 참고로, 『太陽コーパス(태양 코퍼스)』 검색결과에 포함되는 열의 내용은 다음과 같습니다.

열명내용太陽 XML 데이타와의 관계
앞 문맥검색 문자열에 대한 앞 문맥
검색 키검색 문자열
뒤 문맥검색 문자열에 대한 뒤 문맥
‘太陽’의 연도‘太陽’ 요소의 ‘년’ 속성치
‘太陽’의 호수‘太陽’ 요소의 ‘호’ 속성치
제목기사 제목‘기사’ 요소의 ‘제목’ 속성치
저자기사의 저자‘기사’ 요소의 ‘저자’ 속성치
난명기사의 난명‘기사’ 요소의 ‘난명’ 속성치
위치검색 문자열의 위치l 요소의 ‘위치’ 속성치
분야기사의 분야‘기사’ 요소의 ‘분야’ 속성치
문체기사의 문체‘기사’ 요소의 ‘문체’ 속성치
화자검색 키의 화자‘인용’ 요소의 ‘화자’ 속성치
종별인용의 종별‘인용’ 요소의 ‘종별’ 속성치
원문주기의 정보‘주’ 요소의 ‘원문’ 속성치

3.4 검색 결과를 자세히 볼 때

3.4.1 검색 결과의 소팅

 검색 직후의 검색 결과의 순서는, 설정파일에 정의되어 있습니다. 예를 들어 『太陽コーパス(태양 코퍼스)』에서는, ‘년’, ‘호’가 오름순이 되도록 설정되어 있습니다.

 검색 결과를 임의의 열로 소팅하고 싶을 때는, ‘검색 결과’ 창의 열 이름 부분에서 마우스 왼쪽 버튼을 클릭하십시오. 예를 들어 ‘저자’를 클릭하면, 동일저자의 검색 결과를 함께 볼 수가 있습니다.

himawari_man_click_header.png

 소팅은, 다음 규칙에 의해 행해집니다.

3.4.2 보다 넓은 범위로 열람

 열람하고 싶은 검색결과의 셀에서 더블클릭하십시오. Web 브라우저가 열려, KWIC (KeyWord In Context) 보다 넓은 문맥으로, 해당 검색문자열을 참조할 수 있습니다. 열람할 수 있는 범위는, 자료에 따라 다릅니다. 예를 들어 『太陽コーパス』에서는, 다음과 같이 기사 단위로 열람할 수 있습니다. 빨간색 문자열이 검색대상 문자열입니다.

himawari_man_browser.png

 참고로, Internet Explorer 에서는, 다음과 같이 창 위 부분에 경고가 표시될 경우가 있습니다. 이 때는 오른쪽 위의 ‘×’를 클릭하여, 경고를 무시하십시요.

himawari_man_popupblock.png

3.4.3 결과 내에서 다시 검색

 검색결과를 열마다 조건을 설정하여, 다시 검색하는 기능입니다. 복수의 열에 대해, 조건을 설정할 수가 있습니다.

 검색결과 내에서 다시 검색하기 위해서는, 재검색 조건을 설정하는 열의 열 이름에서, 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하십시오. 다음 예는, ‘난명(欄名)’열에서 재검색조건을 설정하고 있는 그림입니다. 표시된 창에는, 그 열에 포함되어 있는 값이 열거되므로, 그 중에서 선택하십시오.

himawari_man_filter2.png

 재검색의 조건은, 정규표현으로 설정할 수도 있습니다. [문자열 지정]을 선택하면, 다음 창이 뜨니, 정규표현을 지정하십시오.

himawari_man_filter2_input.png

 재검색을 해제하기 위해서는, 재검색 조건을 설정한 열의 열 이름 부분에서, 오른쪽 클릭하십시오. 다음 창이 뜨면, [필터 해제]를 선택하십시오. 설정한 재검색 조건이 해제됩니다. 단, 모든 열의 재검색조건이 해제되기 때문에 주의하십시오.

himawari_man_filter2_cancel.png

3.4.4 열폭의 변경

 열 이름 부분에서, 열과 열 사이에 커서를 맞추면, 커서의 형태가 ←→처럼 바뀝니다. 그 때, 마우스 왼쪽 버튼을 클릭하면서 마우스를 이동하면, 열폭을 바꿀 수 있습니다.

himawari_man_width.png

3.4.5 셀 값 참조

 검색결과의 각각의 셀을 자세히 보기 위해서는, 그 셀에서 마우스 왼쪽 버튼을 클릭하십시오. 그 셀의 값이 ‘셀 값표시’창에 표시됩니다.

himawari_man_cell.png

3.4.6 복수 검색결과를 보유

 검색결과창의 왼쪽 아래의 탭을 늘리면, 복수의 검색결과를 보유해 둘 수가 있습니다. 아래 그림(왼쪽)처럼, 탭에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면, ‘표 추가’라는 메뉴가 나오고, 새로 검색을 할 수가 있습니다. 표의 전환은, 탭을 클릭하면 됩니다. 탭을 삭제하기 위해서는, 아래 그림(오른쪽)처럼 탭에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여, 메뉴에서 삭제를 선택합니다.

himawari_man_tab.png


*1 *1 사용하는 동자번환 사전의 내용을 반영합니다.

添付ファイル: filehimawari_man_search2.png.1 373件 [詳細] filehimawari_man_popupblock.png 765件 [詳細] filehimawari_man_new.png.1 283件 [詳細] filehimawari_man_search2.png 758件 [詳細] filehimawari_man_filter2.png 832件 [詳細] filehimawari_man_filter2_cancel.png 773件 [詳細] filehimawari_man_width.png 829件 [詳細] filehimawari_man_new.png 789件 [詳細] filehimawari_man_click_header.png 778件 [詳細] filehimawari_man_tab.png 773件 [詳細] filehimawari_man_cell.png 817件 [詳細] filehimawari_man_browser.png 843件 [詳細] filehimawari_man_filter2_input.png 793件 [詳細]

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2019-03-15 (金) 12:41:50