  我最喜歡的日文詞彙是「羈絆」。從字典上的定義來看，這個詞原本有「把動物拴起來的繩索」或「人與人之間難以切斷的連結」這樣的意思，然而不論是何者都或多或少含有「束縛」的意思，在看到這些解釋的當下可能會對這個詞留下些許負面的印象。不過在2011日本震災之後，這個詞也被賦予了新的意義。當時發生了十分嚴重的災害，不過當時的日本人也因此團結起來，彼此扶持以跨越這個巨大的災變，而這股將人與人連結起來、讓大家團結一致的無形力量，也在震災過後被稱為「羈絆」。
  對我來說，透過「羈絆」而將人們聯繫起來這樣的意象十分美麗。即便彼此素昧平生，彼此從未見過，但當社會上有不好的事情發生的時候，也總能看到人們越過平時與他人的那條界線，去安慰或幫助那些身處劇變之中並為此而苦的人們。這樣的行為或許能夠以善行概括，但我認為之所以會有這樣的行為發生，或許是因為即便世界上有各式各樣的人們，不過撇除表面的相異處之後，追根究柢你我都終究身而為人，擁有同樣的情感，也正是因為如此人們能夠去同理他人。當看到他人為某事而受苦的時候，我們能夠去了解那個人為何會為它而苦，有時候甚至會有自己也經歷過同樣的事情的錯覺，再進而想要去幫助對方。
  不過，即便從以上的內容看來，「羈絆」似乎只會在發生了嚴重的事情之後才會出現，但實際上也並非如此。從聯繫彼此並讓人們團結一致這一點來看，像是體育等等這類一體感十分強烈的組織中，也會有「羈絆」存在。總是懷著共同目標一起行動，成功時一同歡慶，失敗時也會一同檢討再重新來過，不論面臨甚麼樣的挑戰都會彼此扶持，一同跨越難關。在現實世界也好、小說漫畫等虛構的故事也好，「羈絆」從來都不是能夠輕易形成的東西，也正因為如此使得「羈絆」成為更加珍貴的東西吧。
  所謂的「羈絆」，既看不見又抽象，無法明確地以言語描述，而因為如此有時候人們甚至無法自覺自己擁有「羈絆」。但即便如此，當有悲傷的事情發生時，或是有巨大的挑戰出現的時候，這股無形的力量總會讓人們互相幫助，一同度過難關。人與人之間透過這樣一股沒有明確形體的力量而彼此聯繫，並透過這樣的聯繫將對他人的關懷進一步化為行動，這樣的現象十分不可思議。「羈絆」是一股看不見卻十分強大的力量，不禁令人覺得它美麗，但除此之外，這樣的一股力量也十分的溫暖且令人在困境中備感安心。