　小さい頃から、私は多くのプレゼントをもらていった。きれいなバービー人形、美しい桃色のヘアピン、精巧なカードをも私を心楽しい。でも、一番意味があるのは母からのプレゼント。
　その日、私は机の上に歩いて、母は私に微笑んで、「XXちゃんの好きなおもちゃを買った！」と言った。翌日が誕生日なのに、母がプレゼントを買ってくれていることに驚き、わくわくした。しかし、どうして今日はプレゼントを買ってくれるんだろう、こんなに親切にしてくれるんだろうと思った。
　このおもちゃの包装はとても特別で、きれいで、変わっていて私が夢中になった見ていると、母は「どうして箱ばかり見て、中に何が入っているのかにないの？いやなの？」と言った。私は母に言った。「違うよ、ただ気になったのはこれがいったい何なのか。」母が大きな目でわたしをにらんで、プレゼントの箱を開けるように励また。
　プレゼントの箱が開いて、あっけにとられて涙こぼれたが、衰えた私は、中に三冊も問題用紙が入っているのを見た。私は泣いて自分の部屋に駆け込んで、私の小さいベッドに飛びついて、布団で私の止まらない涙を拭いて、「どうして、どうして問題用紙を私にプレゼントしたか。」腹立たしくて転々としていたので、誰にも訴えたくなかった。
　翌日になって、母を避けて、何も言ったくなかった。「今日もプレゼントを用意してくれた。」と母が言った。プレゼントのことになると、また三冊も問題用紙を用意してくれたんではないかと怖くなった。でも、今度はこのではなくて、私の大好きなバービー人形ときれいなスカートを見ていると、私は喜びになって、しっかりと母に抱いた。
　母は「昨日の問題用紙が冗談だよ。今日はXXちゃんの誕生日おめでとうを祈って、楽しく成長します！」と言った。母の話を聞いて、私は申し訳ない。

