  今年的八月下旬，我在比台灣快一小時的地方開始了交換留學的生活。有很多人因為主修日文，所以交換留學的地點除了日本以外不考慮別的地方，但我是其中的例外。現在我在韓國的大邱留學，明年的春季學期也將去日本的<匿名化 pos="固有名詞" type="学校名1" >〓〓</匿名化>大學留學。作為送自己的禮物，在兩個國家展開新生活這件事，如同改變我的人生般的帶來劇烈的變化。
 我是國中的時候開始嚮往交換留學的。一開始純粹只是抱著喜歡日本文化，所以夢想著要在日本住看看的青澀夢想，直到高中開始想成為筆譯、口譯才確定了我未來一定要去日本留學的目標。然而，上了大學後，不僅是日本，我也被韓國文化吸引，為了能再學一個語言也好，立下了去韓國留學半年、日本留學半年的目標。
  當然，整整一年都住在國外並不是一個簡單的決定。錢、父母的許可等等的事前諮詢，以及校內選拔的志願序、資料繳交等等，從存錢的階段開始計算的話是會花上兩年的大工程。在完成各個階段的過程中，就有如告訴我必須至少要有這點覺悟，再次確認我真的想去留學一般。下決心要去的時候，我首先找了一個在家裡附近咖啡廳的打工。原本我就對咖啡有興趣，所以認為邊學習咖啡知識邊賺留學的資金是最適合的方式。以及，不僅僅是在學校學習日文，我還開始學習韓文，並準備英文能力測驗的TOEIC測驗等等，為了提升語言能力做了許多努力。
  到了四年級時終於，等了又等近十年的留學之路拉開序幕。然而，留學就如同旅行，不管怎麼準備還是會發生無法應對的突發狀況。例如，在學期開始前的首爾行遇雨，浪費了一整天的購物行程，或是才剛來到韓國三天便騎電動滑板車受傷，在沒有健保的狀態下花了三十萬韓元去診所看病，甚至還無法參加從半年前就開始期待的音樂祭等等，這些無法預知的事情不斷發生。
  身在國外就代表，很多事情都必須自己解決，用非母語的語言克服這些突發事件，不僅能鍛鍊語言能力與危機處理能力，連社會化的能力也能一併提昇。我本來是非常膽小的人。總是太過害怕失敗，以致於無法邁出任何一步。也因此，正是因為有決定要去交換邁出的那一步，變成了進步的原動力，再踏出了第二、第三步。而這便是我至今收過最貴重的禮物。