ダウンロードされたデータに含まれる各語形に関する関連注記は次のようにコード化されている。
資料一覧ではこの一覧の「注記略号」として出力されている。
コード 資料一覧の 内容
注記略号
R 老 老人が使うことば。
W 若 おもに若い人が使うことば。
O 古 古いことば。
N 新 新しいことば。
C 多 使用が多いことば,一般的である,普段のことば。
M 少 使用が少ないことば。
B 男 おもに男性が使う。
G 女 おもに女性が使う。
I 子 おもに子供が使う。
K 敬 敬意のあることば。
A 上 改まったことば,上品なことば。丁寧なことば。
E 下 下品なことば。卑語。
Z 俗 ぞんざいな言い方,俗なことば,くだけたことば。
D 方 方言的な言い方,ここの土地のことば。
S 共 共通語,標準語的なことば。
? 疑 回答に疑問がある,誤答かもしれない,自信のない回答。
# 考 長く考えてから答えた。
! 感 笑いながら,感嘆の意をこめて。
Y 誘 誘導による回答。
] 参 参考話者の回答。
V 話 自然談話で得られたことば。
H 注 文章による注記を参照