鶴岡調査

年表

第一次調査

調査日程：

1950年10月～11月

現地調査本部：

鶴岡ホテル（鶴岡市一日市町，現：本町二丁目）

調査員

中村通夫，柴田武，飯豊毅一，岡部英子，山之内るり，北村甫，島崎稔（以上，国立国語研究所），林知己夫，西平重喜（以上，統計数理研究所） 以上9名

サムネイルのリンク先は大きなサイズの画像ファイルです 調査時使用地図

第二次調査

調査日程：

1972年3月6～15日

現地調査本部：

鶴岡ホテル（鶴岡市本町二丁目）

調査員

野元菊雄，本堂寛，佐藤亮一，高田誠，江川清，中村明（以上，国立国語研究所），南不二男（東京外国語大学），井上史雄，上野善道（東京大学学生），真田信治（東北大学学生） 調査本部：高田正治　以上11名

サムネイルのリンク先は大きなサイズの画像ファイルです

昭和47年当時の市街（南不二男撮影）

第三次調査

調査日程：

1991年11月22日～30日（言語生活調査，面接調査），1992年2月（補充調査）

現地調査本部：

鶴岡ホテル（鶴岡市本町二丁目）

調査員（  は場面差調査にも参加）

江川清，米田正人，杉戸清樹，熊谷康雄，相澤正夫，前川喜久雄，尾崎喜光，大西拓一郎，横山詔一，池田理恵子，伊藤雅光，井上優（以上，国立国語研究所），佐藤亮一（フェリス女学院大学），今石元久（広島女子大学），井上史雄（東京外国語大学），高田誠（筑波大学），真田信治（大阪大学），鈴木敏昭（富山大学），吉岡泰夫（熊本短期大学），澤木幹栄（信州大学），加藤和夫（金沢大学），佐藤和之（弘前大学），金沢裕之（岡山大学），水野義道（京都工芸繊維大学），新田哲夫（広島文教女子大学），渋谷勝己（大阪大学），篠崎晃一（都立大学），早野慎吾（上智大学大学院生）

調査本部：白沢宏枝，辻野都喜江，塚田実知代，礒部よし子　以上32名

サムネイルのリンク先は大きなサイズの画像ファイルです

• 鶴岡ホテル玄関
• 調査に使用した自転車
• 調査本部風景１
• 調査本部風景２
• 場面差調査に参加したメンバー

平成4年当時（尾崎喜光撮影）

調査の経緯

調査本部

サムネイルのリンク先は大きなサイズの画像ファイルです 現在の鶴岡ホテル
（2010年12月 阿部貴人撮影）

鶴岡ホテルは，明治末期に建築された純和風の宿です。大正時代には，時の総裁，原敬も投宿しました。終戦後は，進駐軍が食事をしたり，多くの著名人が訪れた歴史ある宿として有名です。
鶴岡調査は，1950年，1971年，1991年の３回の調査とも，鶴岡ホテルを調査本部としました。

パネルサンプルの調査票

下の画像は第一次～第三次調査のいずれにも参加した被調査者の調査票の一部です。

被調査者は，第一次調査時39歳，第二次調査時60歳，第三次調査時80歳の女性です。
このように，鶴岡調査は約40年にわたる個人の言語変化を見つめることができます。

サムネイルのリンク先は大きなサイズの画像ファイルです

• 第一次調査
  調査員：山之内るり
• 第二次調査
  調査員：中村明
• 第三次調査
  調査員：江川清